We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dynamic delivery
dynamic serving
dynamic scattering
dynamic broadcast
dynamic streaming
Nous avons modifié l'ordre de conversion des vidéos chargées en vue d'une diffusion dynamique.
We changed the order in which we transcode uploaded videos for dynamic delivery.
Vous pouvez aussi choisir un fichier H. de haute qualité, comme l'un des rendus de diffusion dynamique.
You can also choose to keep a high-quality H. upload as one of your video's dynamic delivery renditions.
Certains sites offrent du contenu pour les feature phones à travers la diffusion dynamique, basée sur le user-agent de l'utilisateur.
Some sites provide content for feature-phones through dynamic serving, based on the user's user-agent.
Puis-je utiliser un responsive design sur certaines pages et une diffusion dynamique sur d'autres ?
Is it okay if I have some pages using responsive design and others using dynamic serving?
De nombreux phénomènes physiques peuvent être mis en oeuvre pour cette application : la diffusion dynamique, l'effet de champ, la transition de phase, le changement de structure...
Various physical phenomena can be used for such an application: dynamic scattering, field effect, phase change, structure change...
Le diamètre de particule des nanoparticules est mesuré par un principe identique, améliorant ainsi l'intensité de signal, la sensibilité et le rapport signal/bruit par rapport au procédé de diffusion dynamique.
The particle diameter of nanoparticles is measured by a similar principle, thus enhancing the signal strength, the sensitivity and the S/N ratio as compared with the dynamic scattering method.
système et procédé permettant la diffusion dynamique de grilles de programmes et programmes de diffusion
system and method supporting dynamic delivery of program time tables and broadcast programs
Pour obtenir la meilleure qualité vidéo, nous vous conseillons de les uploader en utilisant l'option multi-débits (diffusion dynamique).
In order to obtain the highest quality playback in your videos, we recommend you to upload them by using the multi-bitrate option (dynamic delivery).
J'ai décidé de prendre les choses en main et de mettre à profit mes connaissances en chimie, en utilisant l'aloe vera bio comme système de diffusion dynamique et en le combinant avec des ingrédients actifs d'origine naturelle.
I decided to take matters into my own hands and use my background in chemistry, starting with organic aloe vera as a dynamic delivery system together with active, naturally sourced ingredients.
Si vous avez un site responsive ou un site à diffusion dynamique où le contenu principal ainsi que le balisage sont équivalents sur la version pour mobile et pour ordinateur, vous ne devriez pas avoir à changer quoi que ce soit.
If you have a responsive site or a dynamic serving site where the primary content and markup is equivalent across mobile and desktop, you shouldn't have to change anything.
La diffusion dynamique de Brightcove garantit que chaque fois qu'un visiteur appuie sur le bouton de lecture d'une vidéo, il voit une vidéo d'une qualité optimale pour son dispositif et sa largeur de bande, avec le moins de retards possibles.
Brightcove's Dynamic Delivery ensures that every time a viewer presses play on a video, they see the optimum video quality for their viewing device and bandwidth, with minimum delays in playback.
Étant donné que le serveur affiche un code HTML distinct en fonction du user-agent, la détection combinée est considérée comme une configuration de diffusion dynamique.
Given that the server returns different HTML to different user-agents, combined detection is considered a type of dynamic serving configuration.
La diffusion dynamique de Brightcove ajuste automatiquement le débit des flux vidéo pour garantir la meilleure qualité vidéo possible, en tenant compte de la bande passante de l'utilisateur.
Brightcove's dynamic delivery capability automatically adjusts the bit rate of video streams to ensure the highest quality video given the user's bandwidth conditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
