Par contre, ils savent ce qu'est la diffusion en flux.
On the other hand, they do know what streaming is.
Cette invention concerne aussi un système de diffusion en flux multidiffusion.
A multicast streaming system is also provided.
Dans les modes de diffusion en flux et de coupe, de nouveaux en-têtes sont établis.
In the streaming and cutting modes, new headers are established.
Spotify propose des services de diffusion en flux offrant toute une sélection de musique et autre contenu.
Spotify provides streaming services offering a selection of music and other content.
Nous avons fait en sorte que les films soient disponibles gratuitement grâce à leur diffusion en flux.
We've made the films available for free by streaming.
Le contenu des applications intégrées pour la diffusion en flux en direct sera disponible par abonnement mensuel payant.
The live streaming in-app content will be available by paid monthly subscription.
Si c'est pour la diffusion en flux, sont-ce vos tarifs?
If it is for streaming, are those your rates?
le procédé comprend la diffusion en flux multidiffusion de données d'un dispositif expéditeur
the method comprises multicast streaming data from a sender device
Avec la diffusion en flux continu, l'ordinateur client ne charge jamais toute la vidéo à la fois.
With streaming, the viewer's computer never downloads the entire video at one time.
L'invention porte sur des systèmes et des procédés de décodage et de diffusion en flux adaptatifs de vidéo multicouche.
Adaptive decoding and streaming multi-layer video systems and methods are described.
procède et dispositif permettant l'acquisition de données multimédia pour applications de diffusion en flux
method and apparatus to enable acquisition of media in streaming applications
Ainsi, le diffuseur définit à quel moment des chaînes de texte de sous-titres sont à restituer mais sans nécessiter la diffusion en flux de paquets contenant les données auxiliaires.
Thus, the broadcaster defines when subtitle text strings are to be rendered but without requiring streaming of packets including the auxiliary data.
Des outils système supplémentaires reproduisent les données multimédias éditées dans une production multimédia qui est distribuée à l'aide d'un outil de diffusion en flux en temps réel.
Additional system tools render the edited multimedia data into a multimedia production that is distributed using a real time streaming tool.