Vertaling van "diffusion en mode continu" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La facturation à la carte comprend la diffusion en mode continu et les téléchargements qui expirent après un nombre d'heures donné.
Pay-per-use includes both streaming and downloads that expire after a set number of days or hours.
En conséquence, le client débute la diffusion en mode continu lorsqu'il est notifié concernant le démarrage de la diffusion personnelle en se connectant au canal de diffusion personnelle après avoir fait la réservation de visualisation, sans avoir à attendre la diffusion personnelle pour commencer.
Accordingly, the client starts streaming when notified about the starting of the personal broadcast by connecting to the personal broadcasting channel after making the viewing reservation, without having to wait for the personal broadcast to start.
Les fournisseurs de solutions de conférence vont devoir suivre les évolutions technologiques pour être en phase avec les nouvelles tendances telles que les réseaux sociaux, la diffusion en mode continu et l'accès à l'information avant et après la réunion.
Suppliers of conferencing solutions will need to keep up with technological advances to keep pace with trends such as social networking, streaming and access to information before and after the meeting.
Étant donné que la facturation à l'utilisation entre en jeu ici - et je compte parmi les personnes qui paient un supplément pour avoir un contenu et une diffusion en mode continu supérieurs -, le modèle ne fonctionne manifestement pas.
Given that UBB has been in play here - and I'm one of those people who pay extra to have higher content and higher streaming - the model clearly isn't working.
Par exemple, si un projet télévisuel est distribué sur une plateforme de vidéo sur demande ou sur le Web en diffusion en mode continu - ce qu'on appelle en anglais le streaming -, il devient admissible.
Otherwise, convergence can be reflected in the distribution example, if a television projects is distributed on a VOD platform or through web streaming, it becomes admissible
La diffusion en mode continu MP3 est utilisée pour toutes les séances de programmes.
Streaming Mp3 audio is used for all training program sessions.
En ce qui concerne le contenu, nous avons décidé de porter principalement notre attention sur la diffusion en mode continu de la télévision commerciale par l'intermédiaire d'Internet et de dispositifs sans fil.
With respect to content, we have chosen to focus on the streaming of commercial television over the Internet and wireless devices.
L'invention concerne un système et un procédé de diffusion en mode continu de données multimédia dans un environnement de service d'assistance Web entre au moins deux unités.
A system and method for streaming media data in a Web Service environment between two or more units are disclosed.
Le volet le plus dynamique du marché de la distribution électronique reste néanmoins celui des services alternatifs et des services de diffusion en mode continu, à l'image de Netflix, qui contournent complètement les fournisseurs d'abonnement à des services de télévision.
However, the most dynamic component of the electronic distribution market remains Over-the-top (OTT) and streaming services such as Netflix, which bypass providers of television subscriptions altogether.
Amazon Prime était offert aux États-Unis depuis 2005, et le service avait été élargi récemment pour inclure le prêt de livres électroniques sans frais aux usagers de Kindle et la diffusion en mode continu d'émissions de télévision et de films à ses abonnés.
Amazon Prime has been offered in the U.S. since 2005, and recently expanded to include a free e-book lending service for Kindle users and a television and movie streaming service to its subscribers.
Netflix réunit désormais 1 million d'abonnés au Canada, mais est depuis peu confronté à la concurrence d'autres services de diffusion en mode continu, comme le Cineplex Store proposé par Cineplex au Canada15.
Netflix now has 1 million subscribers in Canada, but is facing recent competition from other streaming services, such as Cineplex's Cineplex Store in Canada.
PricewaterhouseCoopers estime que d'ici 2015, la diffusion en mode continu par contournement générera des recettes de 105 millions de dollars américains.
PricewaterhouseCoopers estimates that by 2015, OTT streaming will generate US$105 million.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.