We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
surface diffusion
surface scattering
Bien qu'on ait appliqué un procédé classique de diffusion en surface d'oxydes métalliques, celui-ci peut être omis.
Though a process of surface diffusion of metallic oxides has been conventionally performed, it can be omitted.
L'organe optique a un motif fin de diffusion en surface d'hologramme formé avec une bonne précision.
The optical member has a fine hologram surface diffusion pattern formed with good accuracy.
Cette invention concerne un matériau utilisé en tant que produit multicouche qui conserve des propriétés antireflet, ne présente aucun « flou blanc » provoqué par la diffusion en surface, et possède une excellente adhérence et des propriétés pratiques, faiblement réfléchissantes.
A material useful as a layered product which retains antiglare properties, shows no 'white blurring' caused by surface scattering, and has excellent adhesion and practical, lowly reflecting properties.
un film comprenant un support transparent; une couche antireflet ayant une valeur de trouble due à la diffusion interne allant de 0 à 40 % et une valeur de trouble due à la diffusion en surface allant de 0,3 à 20 %.
a film comprises: a transparent support; and an anti-glare layer having a haze value due to internal scattering of from 0 to 40 % and a haze value due to surface scattering of from 0.3 to 20 %.
Cette étude porte sur la relation existant entre le mécanisme de diffusion en surface des gros adsorbats et la forme de l'adsorbat.
The present study is dedicated to the investigation of the relationship between the surface diffusion mechanism of large adsorbates and the adsorbate shape.
A ce stade nous essayons de réconcilier les contradictions apparentes qui existent, entre différentes études expérimentales, certaines faisant état d'un mécanisme de diffusion en volume tandis que d'autres sont compatibles avec un mécanisme de diffusion en surface.
Here we attempt to reconcile apparent contradictions between different experimental studies, some of which indicate volume diffusion while others are compatible with a surface diffusion mechanism.
bien qu'on ait appliqué un procédé classique de diffusion en surface d'oxydes métalliques, celui-ci peut être omis. on obtient aisément un condensateur semi-conducteur isolé à coupure de grain uniquement par réoxydation
though a process of surface diffusion of metallic oxides has been conventionally performed, it can be omitted. by only re-oxidation, a grain boundary insulated semiconductor capacitor is easily obtained
pour assurer l'uniformité de croissance des nanotubes de carbone, le substrat granulé est trempé dans un gaz plasma de pré-croissance en vue de l'optimisation des propriétés de diffusion en surface du substrat granulé pour la diffusion du carbone.
to ensure growth uniformity of the carbon nanotubes, the granularized substrate is soaked in a pre-growth plasma gas to enhance the surface diffusion properties of the granularized substrate for carbon diffusion.
une pièce d'ancrage réfractaire de cimenterie comprenant un corps constitué d'acier inoxydable, les surfaces externes dudit corps possédant un revêtement de diffusion en surface constitué d'une phase d'aluminure de fer formée par un procédé de cémentation activée en caisse à haute température.
a cement plant refractory anchor comprising a body formed of stainless steel, wherein external surfaces of said body have a surface diffusion coating of an iron aluminide phase formed by a high temperature pack cementation process.
L'effet de traitement de surface présente certaines limites: par exemple, la coloration par diffusion en surface est facile à obtenir en jaune, marron et rouge, mais il est difficile d'obtenir différentes couleurs telles que le bleu et le vert.
The surface treatment effect has certain example, the surface diffusion coloring is easy to obtain yellow, brown, and red, but it is difficult to obtain various colors such as blue and green.
une photodiode 300 est formée entre une pluralité de régions 301 à diffusion en surface n +, une couche 302 épi p - et une région 303 p +
a photodiode 300 is formed between a plurality of n + surface diffusion regions 301, a p - epi layer 302 and a p + region 303
Ce fait est dû à la modification de la diffusion en surface, observée lorsque la largeur des facettes est du même ordre ou plus petite que la longueur de diffusion.
This is due to a modification of surface diffusion, when the trench width becomes comparable to or lower than the adatom surface diffusion length.
On a trouvé que le mécanisme de diffusion en surface des molécules à chaîne linéaire est tout à fait semblable à celui des molécules à chaîne ramifiée, tandis qu'on observe un mécanisme de diffusion nettement différent pour les adsorbats de forme cyclique.
It was found that the surface diffusion mechanism of linear and branched chain adsorbates is quite similar, while a markedly different diffusion mechanism is observed for cyclic adsorbates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
