Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffusion et du gradient de diffusion
Examples with "diffusion et du gradient de diffusion" and their translation in Engels
dans un système d'imagerie par résonance magnétique (IRM), les effets de la diffusion et du gradient de diffusion sont codés simultanément dans un signal d'écho à l'aide d'impulsions de gradient de champ magnétique de diffusion-codage
in a magnetic resonance imaging (MRI) system, the effects of diffusion and diffusion gradient are simultaneously encoded in an echo signal using diffusion-encoding magnetic field gradient pulses
Andere resultaten
De plus, l'étude des composantes de la loi de diffusion de Krom a montré l'importance du gradient de contrainte hydrostatique sur la diffusion et l'accumulation de l'hydrogène en pointe de fissure.
les données de diffusion RM peuvent être acquises à partir du tissu à une pluralité agencée de moments de diffusion différents et de forces de gradient de diffusion différentes
the MR diffusion data can be acquired from the tissue at an arrayed plurality of different diffusion times and diffusion gradient strengths
cette méthode permet également d'obtenir simultanément des images d'anisotropie de diffusion et de gradient de diffusion sans balayages supplémentaires par rapport à une IRM du tenseur de diffusion.
the method also describes imaging diffusion anisotropy and diffusion gradient simultaneously without any additional scans in comparison with diffusion tensor MRI.
Après l'importation, les informations de diffusion (b-value et orientation du gradient) sont stockées dans le fichier'.minf' associé à l'image de diffusion (Qu'est ce qu'un fichier minf ?
After importation, the diffusion information (b-values and gradient orientation) is stored in the'.minf' file associated with the diffusion image (what is a minf file?
l'invention concerne une méthode permettant d'obtenir des images du gradient de diffusion de molécules d'eau dans des tissus et de mettre en évidence l'interface entre deux tissus possédant des propriétés de diffusion différentes
a method for imaging the diffusion gradient of water molecules in tissues and for delineating the interface between two tissues having different diffusion properties is disclosed
C'est la diffusion du fer qui stabilise les gradients en Si dans le revêtement, malgré les lois de diffusion classiques.
So the iron diffusion stabilizes the Si gradients in the coating despite the classical diffusion laws.
méthode permettant d'obtenir simultanément des images d'anisotropie de diffusion et de gradient de diffusion
method for imaging diffusion anisotropy and diffusion gradient simultaneously
Dispositif de pompage convenant au pompage de mélanges gazeux à des températures cryogéniques, et combinant une pompe à diffusion cryogénique et une pompe à diffusion à barrière à gradient thermique.
A pumping device is provided which is suitable for pumping mixtures of gases at cryogenic temperatures which is a combination of a cryogenic diffusion pump and a thermal gradient barrier diffusion pump.
Le procédé comprend la sélection d'une pluralité de vecteurs de gradient de diffusion, au moins deux parmi la pluralité de vecteurs de gradient de diffusion correspondant à des valeurs b non nulles différentes.
The method comprises selecting a plurality of diffusion gradient vectors, wherein at least two of the plurality of diffusion gradient vectors correspond to different non-zero b-values.
Le flux de matière est calculé en fonction du Laplacien de la courbure dans les cas de la diffusion surfacique, tandis que pour la diffusion volumique ce flux est proportionnel au gradient de la pression hydrostatique.
In the cases of surface diffusion and volume diffusion, the mass flux is calculated as a function of the surface curvature Laplacian and the hydrostatic pressure gradient, respectively.
les structures tissulaires hétérogènes produisent une diffusion des molécules d'eau variant dans l'espace qui se caractérise par la dérivée spatiale du coefficient de diffusion, c'est-à-dire le gradient de diffusion
inhomogeneous tissue structures cause spatial-varying water molecule diffusion that is characterized by the spatial derivative of diffusivity, ie, diffusion. gradient
La réduction sera limitée à la diffusion, provoquant ainsi une baisse du courant dans le temps (proportionnelle au gradient de diffusion formé par la diffusion).
The reduction will be diffusion-limited, thereby causing the current to drop in time (proportional to the diffusion gradient that is formed by diffusion).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 217689. Exact: 1. Verstreken tijd: 206 ms.
