Vertaling van "diffusions et rediffusions" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
distribution and redistribution
distribution and reruns
distribution or redistribution
broadcasts and reruns
Toute personne procédant à leurs représentations, reproductions, imbrications, diffusions et rediffusions encourt les sanctions prévues par la loi.
Any person making representations, reproduction, nesting, distribution and redistribution incurs the penalties laid down by law.
A ce titre, toute personne procédant à leurs représentations, reproductions, imbrications, diffusions et rediffusions encourt les sanctions prévues par la loi.
As such, any person making representations, reproduction, nesting, distribution and redistribution liable to the penalties provided by law.
Toute personne procédant à leurs représentations, reproductions, imbrications, diffusions et rediffusions encourt les sanctions prévues par la loi.
As such, any person proceeding to their representations, reproductions, interweavings, distribution and reruns incurs to penalties foreseen in the law.
A ce titre, toute personne procédant à leurs représentations, reproductions, imbrications, diffusions et rediffusions encourt les sanctions prévues aux articles L. 713-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
As such, any person proceeding to their representations, reproductions, interweavings, distribution and reruns incurs to penalties foreseen in the articles L. 713-2 and following thoses of the Code of the intellectual property.
A ce titre, leurs représentations, reproductions, imbrications, diffusions et rediffusions, partielles ou totales, sont interdites conformément aux dispositions de l'article L. 122-4 du Code de la propriété intellectuelle.
Consequently, its representation, reproduction, embedding, distribution or redistribution, in part or in full, is forbidden, in accordance with the provisions of article L. 122-4 of the French Intellectual Property Code.
A ce titre, toute personne procédant à leurs représentations, reproductions, imbrications, diffusions et rediffusions encourt les sanctions prévues aux articles L. 713-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
Therefore, anyone proceeding with their representation, reproduction, embedding, distribution or redistribution, is subject to the sanctions of articles L. 713-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
A ce titre, leurs représentations, reproductions, imbrications, diffusions et rediffusions, partielles ou totales, sont interdites.
A ce titre, leurs représentations, reproductions, imbrications, diffusions et rediffusions, partielles ou totales, sont interdites.
As such, their representation, reproduction, embedding, distribution and redistribution, in whole or in part, are prohibited.
A ce titre, leurs représentations, reproductions, imbrications, diffusions et rediffusions, partielles ou totales, sont interdites conformément aux dispositions de l'article L. 122-4 du Code de la propriété intellectuelle.
As such, their representations, reproductions, overlappings, distribution and reruns, partial or total, are forbidden according to the provisions of the article L. 122-4 of the Code of the intellectual property.
En outre, les représentations, reproductions, imbrications, diffusions et rediffusions partielles ou totales, de la base de données contenue dans ce site sont interdites en vertu des dispositions de la loi nº98-536 du 1er juillet 1998 relative à la protection juridique des bases de données.
Furthermore, partial or total representations, reproductions, overlapping, distribution and reruns, of this website database are prohibited pursuant to the French law nº98-536 of July 1st 1998 regarding the legal protection of databases.
A ce titre, leurs représentations, reproductions, imbrications, diffusions et rediffusions, partielles ou totales, sont interdites conformément aux dispositions de l'article L. 122-4 du Code de la propriété intellectuelle.
As such, their their representation, reproduction, distribution and redistribution, in part or in all, is prohibited under the provisions of Article L. 122-4 of the "Code de la propriété intellectuelle".
Toute personne procédant à leurs représentations, reproductions, imbrications, diffusions et rediffusions encourt les sanctions prévues aux articles L.-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
Anyone making representation, reproduction, nesting, distribution and redistribution incurs the sanctions provided for in Articles L.-2 and following of the Code of intellectual property.
A ce titre, leurs représentations, reproductions, imbrications, diffusions et rediffusions, partielles ou totales, sont interdites conformément aux dispositions de l'article L. 122-4 du Code de la propriété intellectuelle.
In this respect, their depiction, reproduction, embedding, distribution and redistribution, whether partial or total, are prohibited in accordance with the provisions of article L. 122-4 of the Intellectual Property Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
