des fichiers d'en-tête associés à une ou plusieurs diffusions radio sont scannés
header files associated with one or more radio broadcasts are scanned
Le fonctionnement de ce système étant biaisé par l'impossibilité de connaître quelle musique est diffusée dans tous les endroits publics, il se base sur les diffusions radio pour établir son classement des artistes le plus joués et donc les plus rétribués.
The system is biased by the impossibility of knowing which music is broadcast in all the public places, it is based on the radio broadcasts to establish its classification of the most played songs and therefore the most remunerated artists.
Le dernier single du groupe est rapidement devenu le tube du moment, dominant les diffusions radio à travers le pays.
The band's latest single quickly became top of the pops, dominating radio airplay across the country.
Les autres services de suivi des diffusions radio se concentrent également sur les gros clients comme les maisons de disques et autres grosses entreprises du secteur.
Other services tracking radio airplay also tend to focus on big clients like music majors and other large music companies.
Pendant la guerre froide, il y avait des diffusions radio à ondes courtes qui diffusaient des messages cryptiques sur les ondes.
During the Cold War, there was these short-wave radio broadcasts that sent out these cryptic messages across the airwaves.
Et en plus, les diffusions radio en ligne serait disponibles sans abonnement (comme la LNH).
And radio broadcasts online would not require a paid subscription (NHL model).
Sound Snooper peut être utilisé pour l'enregistrement des conférences, le contrôle et l'enregistrement des conversations téléphoniques, enregistrement des diffusions radio, espionnage, contrôle des employés, etc.
Sound Snooper can be used for conference recordings, phone calls monitoring and recording, radio broadcasts logging, spying, employee monitoring, etc.
WARM : l'outil de tracking des diffusions radio qui manquait à l'industrie
WARM: the radio airplay tracking tool the industry was missing
Les joueurs, dans le monde entier, auront l'opportunité de suivre l'action par le biais de diffusions radio proposées par le Team Sportscast Network (TSN).
Gamers across the globe will have an opportunity to follow the action via radio broadcasts hosted by the Team Sportscast Network (TSN).
Tu peux gagner 1'500.- CHF et des diffusions radio avec ton remix de Hotel Palenque...
You can win 1'500.- CHF and radio airplay with your remix of Hotel Palenque
Le programme DDRRR (Désarmement, démobilisation, rapatriement, réinstallation et réintégration)de la MONUSCO a encouragé les combattants de la LRA à quitter les rangs de la LRA grâce à des diffusions radio FM et à la distribution de tracts, entre autres tactiques.
MONUSCO's Disarmament, Demobilization, Reintegration, Repatriation, and Resettlement (DDRRR) program has encouraged LRA fighters to leave the LRA's ranks through FM radio broadcasts and leaflet distribution, among other tactics.
De plus, ses œuvres ont été jouées par nombre d'autres ensembles bien établis tels Ensemble Recherche, Klangforum Wien, London Sinfonietta, London Symphony Orchestra et Wet Ink lors d'importantes prestations et diffusions radio à des festivals à travers le monde.
In addition, his pieces have been performed by many other established ensembles such as Ensemble Recherche, Klangforum Wien, London Sinfonietta, London Symphony Orchestra, and Wet Ink with notable performances and radio broadcasts from international festivals across the world.
PORTAIL RADIO EN LIGNE POUR REGROUPER DES DIFFUSIONS RADIO
ONLINE RADIO PORTAL FOR SYNDICATING RADIO BROADCASTS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
