Tôt le matin, je pouvais entendre les dindons glouglouter de loin.
In the early morning, I could hear the turkeys gobble from afar.
Les enfants adoraient observer les dindons et écouter leur amusant glougloutement.
The children enjoyed watching the turkeys and listening to their amusing gobble.
Au loin, nous pouvions entendre les dindons glouglouter pendant qu'ils se pavanaient.
In the distance, we could hear the turkeys gobble as they strutted around.
Un glouglou répétitif montait du groupe de dindons qui tournaient autour de la mangeoire.
A steady stream of repeated gobbles rose from the group of turkeys circling the feeder.
La variable aléatoire à prévoir est celle du nombre total de dindons récoltés.
The random variable to predict is the total number of turkeys harvested.
Pour attirer les dindons, ils utilisaient des appeaux et des leurres imitant leur comportement naturel.
To attract turkeys, they used calls and stools that mimicked their natural behavior.
Chaque printemps, les dindons glougloutaient, annonçant l'arrivée de la saison des amours.
Every spring, the turkeys would gobble, announcing the arrival of mating season.
Un jeune dindon imite souvent les sons de ses parents dindons.
A poult often imitates the sounds of its parent turkeys.
Le glouglou aigu du jeune mâle se distingue bien de celui des dindons plus âgés.
The young male's high-pitched gobble stands out clearly from that of the older turkeys.
À l'aide, je suis retenu prisonnier par des dindons bizarres.
Help, I am being held prisoner by a bunch of weird turkeys.
Au lever du soleil, les dindons ont commencé à glouglouter bruyamment dans le pré.
As the sun rose, the turkeys began to gobble loudly in the meadow.
Le glougloutement s'intensifiait à l'approche de la saison des amours pour les dindons.
The gobble intensified as the mating season approached for the turkeys.
Les dindons devraient avoir constamment accès à de l'eau d'abreuvement.
Turkeys should have access to drinking water at all times.
