We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
direct and diffuse
Ces archives contiennent des données sur le rayonnement solaire direct et diffus ainsi que sur la durée de l'insolation.
The archive includes data on direct and diffuse solar radiation and sunshine duration.
Malgré ce rendement très modeste, le solaire photovoltaïque est capable d'utiliser aussi bien le rayonnement solaire direct et diffus.
In spite of this very modest output, the photovoltaic solar is able to use both direct and diffuse solar radiance.
Les différentes conditions de luminosité, sachant qu'au moins un capteur se trouve toujours à l'ombre, permettent de déterminer la durée de l'ensoleillement ainsi que le rayonnement direct et diffus.
Based on these different light conditions - at least one sensor is always in the shade - the sunshine duration and direct and diffuse radiation can be determined.
La version actuellement testée propose des estimations du rayonnement direct et diffus au niveau de chaque point et à chaque heure pendant les cycles de simulation et utilise une structure et une physiologie relativement fixes par rapport aux pentes d'élévation.
Current testing version offers estimates of direct and diffuse radiation at each point hourly during simulation runs and employs a relatively fixed structure and physiology along elevation gradients.
Les données fournies pour ces modèles sont des relevés horaires de la température, de l'humidité relative, du rayonnement net, du rayonnement photosynthétiquement actif direct et diffus, et de la vitesse du vent au-dessus des cultures.
Inputs to these models are hourly values of air temperature, relative humidity, net radiation, direct and diffuse photosynthetically active radiation and wind velocity above the crop.
Eclairage direct et diffus, double variateur.
Both direct and diffuse lighting.
Il apparait que les effets radiatifs 3D sont le résultat d'effets de signe opposé sur les flux direct et diffus, qui ne se compensent pas pour tous les angles solaires.
It appears that the 3D bias on surface fluxes is the result of biases of opposite signs on direct and diffuse fluxes, that do not compensate each other at all solar angles.
Les concentrateurs solaires luminescents (CSL) pourraient grandement réduire les coûts par rapport aux appareils à base de silicium grande surface et avoir l'avantage direct d'absorber le rayonnement solaire direct et diffus de telle sorte que le suivi du soleil ne soit pas requis.
LSCs could substantially reduce costs compared to large-area silicon-based devices, and have the benefit of absorbing both direct and diffuse solar radiation so that Sun tracking is not required.
55L'utilisation de l'information contenue dans le champ direct et diffus des ondes conduit à la construction d'images très précises des plaques subduites dans le manteau.
55With the information contained in the direct and diffuse wave fields, very precise images of the subducted plates inside the mantle can be built.
Lampe Superarchimoon Flos La SuperArchimoon par Flos est une lampe de sol à éclairage direct et diffus, innovante et tout à fait moderne.
SuperArchimoon by Flos is a ground lamp, characterized by direct and diffuse light and an innovative and absolute modern design.
Offre un éclairage à la fois direct et diffus, idéal pour éclairer une table à manger.
Le coefficient d'extinction du rayonnement diffus correspond bien avec le rapport entre le rayonnement direct et diffus au-dessus du couvert.
The extinction coefficient for the diffuse radiation was found to correlate well with the ratio of the direct to diffuse irradiance above the canopy.
Fucsia, en revanche, est une lampe à suspension conçue pour résoudre le problème de l'éclairage uniforme direct et diffus sur différents niveaux.
Instead, Fucsia is a hanging lamp designed to resolve the problem of creating an even, direct light that can be diffused on various levels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
