Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
directeurs de programme comptables
Vertaling van "directeurs de programme comptables" in Engels
programme managers accountable
Le représentant du Groupe des 77 est préoccupé de voir que les directives précises permettant de tenir les directeurs de programme comptables des échecs n'ont pas été appliquées.
He expressed concern that clear guidelines to hold programme managers accountable for failures had not been implemented.
Réaffirmant sa résolution 48/218 A du 23 décembre 1993, en particulier sa demande concernant la mise en place d'un mécanisme qui rendrait les directeurs de programme comptables de la bonne gestion des ressources humaines qui leur sont allouées,
Reaffirming its resolution 48/218 A of 23 December 1993, in particular the request therein for a mechanism ensuring that programme managers are accountable for the effective management of the human resources allocated to them,
Souligne à cet égard qu'il importe au plus haut point d'établir un système de responsabilisation efficace et rationnel dans l'ensemble du Secrétariat afin d'éviter de tels dysfonctionnements et de rendre les directeurs de programme comptables de leurs actes
Stresses, in this regard, the crucial importance of establishing an effective and efficient system of accountability throughout the Secretariat in order to prevent such problems and to make programme managers accountable
Le Comité consultatif estime que le moment est venu d'étudier attentivement le système actuel en vue de le simplifier et de le rendre plus transparent, mais aussi pour rendre les directeurs de programme comptables de leurs actes.
In the Advisory Committee's opinion, the time has come to take a hard look at the current system with a view to simplifying it and making it more transparent, as well as to holding programme managers accountable.
Grâce à l'étroite corrélation établie entre les programmes et la structure du Secrétariat, il devrait être plus facile de rendre les directeurs de programme comptables de l'exécution des activités approuvées et de mettre l'accent sur la recherche de résultats.
He noted with satisfaction the closer relationship between programmes and the organizational structure of the Secretariat; that should improve accountability and responsibility for the implementation of mandated activities and provide for more results-oriented actions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 47 ms.
