Le connecteur peut recevoir la carte à puce selon une direction d'insertion.
dans une direction d'insertion de la sonde, comprenant un logement
de façon à s'étendre dans une direction d'insertion
de se déplacer dans la direction d'insertion de la tuyauterie
Une bague de retenue possède sur sa circonférence interne un crochet incliné vers la direction d'insertion du tuyau.
A lock ring has on the inner circumference a hook inclined toward the insertion direction of the pipe.
est adaptée pour être insérée dans une direction d'insertion
being adapted to being inserted in an insertion direction
agencés pour que la direction d'insertion prévue
so arranged that the intended insertion direction
Le connecteur comprend un logement isolant avec une première et une seconde parois latérales espacées qui définissent une cavité pour recevoir la carte dans une direction d'insertion.
The connector includes an insulative housing with first and second spaced apart sidewalls that define a cavity therein for receiving the card in an insertion direction.
pivotantes l'une par rapport à l'autre, perpendiculairement à une direction d'insertion
which can pivot relative to one another transversely with respect to an insertion direction
perpendiculaire à la direction d'insertion et perpendiculaire au deuxième axe
transverse to the insertion direction and transverse to the second axis
La direction d'insertion coïncide avec la direction dans laquelle l'aiguille d'insertion pointe durant l'insertion.
The direction of insertion is coinciding with the direction in which the insertion needle points during insertion.
une interface utilisateur destinée à entrer et sortir des informations associées à la commande de la direction d'insertion
a user interface for inputting and outputting information associated with control of the insertion direction
Une direction d'insertion pour sensiblement tous les connecteurs est sensiblement perpendiculaire à une face du plan d'interconnexion.
An insertion direction for substantially all connectors is substantially perpendicular to a face of the interconnect plane.