Vertaling van "direction devrait envisager" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
management should consider
Nous estimons toutefois que la direction devrait envisager la possibilité d'accorder une importance accrue à la dotation axée sur le mérite en matière de gestion plutôt que sur une expertise technique particulière.
However, we feel that management should consider ways to place additional emphasis on staffing for managerial merit, as opposed to technical, subject-matter expertise.
En prévision d'une hausse potentielle de l'utilisation du SMMEA et du PCA, la direction devrait envisager l'établissement d'un mécanisme interne pour définir les priorités des programmes de façon à mieux répartir les ressources fixes qui y sont affectées.
In preparation for potential increased use of FDMS/FCS, management should consider developing an internal mechanism to establish program priorities in order to better allocate fixed resources.
La direction devrait envisager l'impact d'un emploi fictif sur la productivité globale.
La direction devrait envisager de mettre en place un processus pour réviser de façon régulière les accès accordés aux utilisateurs afin de s'assurer en permanence du caractère adéquat de ces privilèges d'accès.
Management should consider implementing a process to review access granted to users on a regular basis, to ensure ongoing appropriateness of access privileges.
La direction devrait envisager la mise en place d'un processus plus rigoureux pour l'établissement de ses priorités, par exemple en adoptant une démarche fondée sur les analyses de rentabilisation ou en établissant des critères qui permettent d'évaluer les projets.
Management should consider a more rigorous process for priority setting such as a business case approach or establishment of criteria to evaluate projects.
La direction devrait envisager les points suivants
Management should consider the following
La direction devrait envisager d'autres approches pour atteindre les objectifs de CEM.
Management should consider alternative approaches to achieving the objectives of the COTM program.
Bien que cela ne soit pas requis, la direction devrait envisager de préparer un CGRR pour le programme Aliments-poste afin de faciliter l'élaboration d'un profil et d'un modèle logique du programme précisant les résultats attendus et définissant une stratégie de mesure du rendement.
While not required, management should consider preparing an RMAF for the Food Mail program to assist in preparing a program profile and logic model, articulating expected results and designing a performance measurement strategy.
Étant donné que les fonds ne sont peut-être plus disponibles au moment de la présentation de la demande au Conseil du Trésor, la direction devrait envisager d'établir une date limite après laquelle l'approbation du Comité devient périmée.
As funds may no longer be available by the time the submission is proposed to Treasury Board, Management should consider establishing a deadline after which the committee approval becomes stale dated and no longer valid.
3.3.5 Si le mandat de la mission est prolongé au-delà de 2004, la direction devrait envisager de remplacer le LP du chef de bureau par un logement situé plus près du bureau.
3.3.5 If the term for the Mission is extended beyond 2004, Mission management should consider replacing the HOO SQ with a unit located closer to the office.
Chaque équipe de direction devrait envisager une mesure anti-acquisition pour se prémunir contre les OPA hostiles.
Si l'Office devait absolument renforcer ses effectifs dans certains secteurs non opérationnels, la direction devrait envisager d'autres mesures, comme des mutations (mais sans évidemment prélever ces ressources sur les secteurs opérationnels).
If there is a pressing need for OLAF to supplement its resources in certain areas of non-operational work, management should, as an alternative, consider measures such as transfers, though not, of course, from operational areas, to deploy resources in these areas.
Si la quantité de biens détournés est significative et que ceux-ci peuvent être retracés, la direction devrait envisager une action judiciaire pour les récupérer.
If the misappropriated assets are substantial and can be traced, management should consider taking legal action to recover them (Mareva injunctions).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor direction devrait envisager in het Frans
