Download for Windows Premium
Publiciteit
direction et de commandement
command and control
leadership and command
Ces arrangements pourraient aussi viser à renforcer l'efficacité des systèmes de direction et de commandement de chaque pays.
Such arrangements should also include enhancing the effectiveness of the command and control systems by each country.
La mise en place de mécanismes clairs de direction et de commandement, acceptés par les institutions qui s'occupent de la sécurité dans les zones frontalières, demeure d'une importance cruciale.
The establishment of clear command and control arrangements between security institutions in border areas remains crucial.
Conseils donnés au DIS, dans le cadre de réunions bimensuelles, sur les questions d'administration, de direction et de commandement
Advice to DIS on administration, leadership and command issues through fortnightly meetings
De nombreuses femmes de la Marine, de la Force aérienne ou d'autres groupes professionnels de l'armée ont également occupé des postes de direction et de commandement.
Many women across the navy, air force, and other army occupations have also held leadership and command positions.
La réussite des opérations de la force internationale de stabilisation dépend de la mise en place d'une structure de direction et de commandement unique.
A unified, single command and control structure would be critical to the success of the international stabilization force.
Ils n'ont pas de structures de direction et de commandement claires et ne disposent que d'un parc de véhicules et d'un armement limités mais essaient néanmoins de se faire une place aux négociations de paix.
They lack clear command and control structures and possess only a limited number of vehicles and weapons but nevertheless try to secure a place at peace negotiations.
Nous rencontrerons plus ou moins de succès selon que leurs dirigeants seront plus ou moins prêts à abandonner de leurs prérogatives de direction et de commandement pour tendre vers plus d'ouverture.
Our success will vary, depending on the willingness of governments to relinquish their command and control and move towards greater openness.
Elle s'est montrée confiante dans le système institutionnel de direction et de commandement et dans l'ensemble de mesures prises en vue de garantir la fiabilité et la sécurité des moyens stratégiques.
It expressed confidence in the institutionalized Command and Control System and comprehensive measures put in place to ensure reliability and security of strategic assets.
La décision prise fin février par le Gouvernement d'élaborer un plan d'action intégré sur les frontières sud définissant clairement les responsabilités de direction et de commandement n'a pas encore été mise en application.
A Government decision late in February to develop an integrated southern border action plan with clear command and control responsibilities has yet to be implemented.
Il faut absolument que les arrangements en matière de direction et de commandement soient clairement établis entre la FIAS, l'opération Enduring Freedom et les équipes de reconstruction de province.
It is imperative that there be clear command and control arrangements between ISAF, OEF and PRTs
Le Gouvernement fédéral de transition doit prendre des mesures pour remédier aux carences de la structure de direction et de commandement militaires et à l'indiscipline de certains soldats des forces nationales, qui sont à l'origine de violence à répétition.
The Transitional Federal Government should take all measures necessary to address the lack of effective command and control structures and poor discipline among some Government troops, which have resulted in recurring violence.
L'ensemble du personnel assumant des fonctions d'encadrement, de direction et de commandement reçoit une formation supplémentaire sur les questions de comportement et de discipline.
Additional training on conduct and discipline issues is being provided for all personnel with supervisory, managerial and command responsibilities.
L'un des arguments les plus forts est l'imprévisibilité actuelle des dispositifs de direction et de commandement nucléaires.
One of the most important arguments is the present unpredictability of nuclear command and control arrangements.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 117 ms.