We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more sustainable direction
L'ensemble des instruments de gestion économique doivent être configurés de manière à orienter l'économie dans une direction plus durable.
All the tools of economic management need to be reset so as to steer the economy in a more sustainable direction.
Les changements qui en résultent dans les comportements d'investissement et dans le coût d'emprunt entraîneront les nations à changer leur politique dans une direction plus durable.
The resulting shifts in investment patterns and in the cost of borrowing will lead nations to shift policies in a more sustainable direction.
Elle a toutefois signalé que, de par sa nature même, l'éco-étiquetage visait à orienter les habitudes de production et de consommation, et, implicitement, les flux commerciaux dans une direction plus durable.
However, she noted that the very nature of eco-labelling was to change production and consumption patterns, and, implicitly, trading patterns towards a more sustainable direction.
Agenda 21 recommande l'élaboration d'indicateurs de la durabilité comme outil pour développer les secteurs et régions de la communauté dans une direction plus durable.
Agenda 21 recommends the development of sustainability indicators as an aid to develop sectors and parts of the community in a more sustainable direction.
Depuis 1992, le programme de certification TCO exerce une influence considérable sur la conception des produits informatiques vers une direction plus durable, tout en garantissant une maniabilité, une ergonomie et une conception environnementale maximum, ainsi que la responsabilité sociale.
Since 1992, the TCO certification program has significantly influenced the design of IT products in a more sustainable direction while ensuring maximum usability, ergonomic and environmental design along with social responsibility.
Mais, dans le cadre des ODD, il existe bien d'autres défis pour les pays développés, lesquels doivent transformer leurs propres économies et sociétés pour leur faire prendre une direction plus durable.
But there are many other challenges for the developed world within the SDGs to transform their own societies and economies in a more sustainable direction.
La raison pour laquelle les OSC s'engagent dans des initiatives multipartites est d'influencer leurs activités pour les amener à une direction plus durable.
The rationale for CSOs to engage in multi-Stakeholder initiatives is to influence corporate activities to move in a more sustainable direction.
Dans ce contexte, quelle est la stratégie de la Commission et quelles lignes directrices va-t-elle suivre pour que ces mesures aboutissent à une réorientation significative du secteur agricole dans une direction plus durable où les agriculteurs reçoivent des aides pour fournir des biens publics à leurs concitoyens?
Given this, can the Commission state what its strategy and guidelines will be with a view to ensuring the outcome of a significant shift towards a more sustainable agriculture, with farmers receiving aids in return for furthering the public good in the interests of their fellow citizens?
Le gouvernement provincial s'est engagé à examiner le plan et à ouvrir un dialogue avec les Premières Nations, les chercheurs spécialistes de la faune, les organismes de conservation et les propriétaires de boisés privés afin d'adopter une direction plus durable.
The provincial government has committed to reviewing the plan and opening up a dialogue with First Nations, wildlife researchers, conservation organizations and private woodlot owners to get on a sustainable track.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor direction plus durable in het Frans
