Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
directive devrait inclure
Vertaling van "directive devrait inclure" in Engels
Directive should include
Directive should provide
directive should introduce
L'objet de la directive devrait inclure une référence à la méthode de calcul du coût optimal, ainsi qu'aux exigences minimales de performance pour les composants de l'enveloppe et les systèmes techniques du bâtiment et à leur utilisation dans les bâtiments neufs et existants.
The subject matter of the Directive should include a reference to the cost-optimal calculation methodology, as well as to minimum performance requirements for envelope components and technical building systems, and to their application in new and existing buildings.
Toute résolution sur des bonnes pratiques qui pourrait être adoptée pour accompagner la directive devrait inclure des mesures pratiques fortes qui renforceront la mise en œuvre des droits établis dans ladite directive.
Any Resolution on best practice which might be adopted to accompany the Directive should include strong practical measures which will strengthen implementation of the rights laid down in the Directive.
En conséquence, la directive devrait inclure ces définitions.
Therefore, the Directive should provide such definitions.
Le Livre vert demande si la directive devrait inclure un moyen de rendre plus transparente la manière dont les opérateurs appliquent les règles, notamment en identifiant les cas de produits défectueux se trouvant encore sur le marché.
The Green Paper asked whether the Directive should provide for means of increasing transparency of the way in which operators apply the rules, in particular by identifying the cases involving defective products that are still on the market.
La proposition de directive devrait inclure des projets visant à remédier à ces carences dans les systèmes de surveillance et de supervision.
The draft directive should include plans to address these shortcomings in the systems of surveillance and supervision.
La publicité prévue au titre I, chapitre III, section 1, de la présente directive devrait inclure les opérations relatives à la scission afin que les tiers en soient suffisamment informés.
Disclosure requirements under Section 1 of Chapter III of Title I of this Directive should include divisions so that third parties are kept adequately informed.
Toute directive devrait inclure des aides en faveur de projets de démonstration.
Support for demonstration projects should be included in any directive.
Le champ d'application de la présente directive devrait inclure certains services qui sont auxiliaires à la vente de produits agricoles et alimentaires.
Certain services that are ancillary to the sale of agricultural and food products should be included in the scope of this Directive.
Cette directive devrait inclure, entre autres, des dispositions visant à mieux protéger les victimes et des mesures de prévention destinées à décourager la demande.
It is hoped that such a directive will include, among other things, provisions for better protecting victims as well as preventative measures aimed at reducing demand.
Ainsi, l'article 8 de la directive devrait inclure un troisième paragraphe établissant la nullité de toute clause par laquelle le consommateur est induit en erreur quant aux caractéristiques essentielles du bien faisant l'objet du contrat.
Article 8 should therefore include a third point stating that any clause misleading the purchaser as to the essential characteristics of the property which is the subject of the contract is to be null and void.
Dans les deux cas, la directive devrait inclure des dispositions réalistes garantissant que les fonds de garantie des dépôts peuvent remplir leur rôle principal, à savoir protéger à tout instant les petits déposants, en tenant compte de ce qu'établira l'union bancaire.
In both cases the directive should introduce realistic provisions guaranteeing that the DGF can perform its main function to protect retail depositors at all times, taking account of what is to be established by the banking union.
La directive devrait inclure des dispositions réalistes garantissant que les fonds de garantie des dépôts peuvent remplir leur rôle principal, à savoir protéger à tout instant les petits déposants.
The directive should introduce realistic provisions guaranteeing that the DGF can perform its main function to protect retail depositors at all times.
8.8.2.1 La nouvelle directive devrait inclure une double obligation de procéder à des aménagements raisonnables.
8.8.2.1 The new directive should incorporate a two-pronged duty to provide reasonable accommodation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor directive devrait inclure in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 41 ms.
