Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
directive devrait indiquer
Vertaling van "directive devrait indiquer" in Engels
directive should state
La directive devrait indiquer plus clairement qui doit fournir certaines informations et à qui ces informations sont destinées.
The text of the directive should state more clearly on who will have to provide a certain information and to whom.
3.2.2.12 Quelles que soient les responsabilités des États membres en matière d'éducation, la directive devrait indiquer explicitement que ceux-ci doivent exercer leurs fonctions sans discrimination.
3.2.3.6 Whatever the boundaries of Member State responsibilities in relation to education, the directive should state explicitly that all such functions must be exercised without discrimination.
La directive devrait indiquer clairement qu'une personne peut demander des informations sans devoir motiver sa demande auprès de l'autorité publique en cause.
The Directive should make clear that a person may request information without having to offer any explanation to the public authority.
La proposition de directive devrait indiquer clairement que les consommateurs sont protégés par la législation horizontale pour les aspects non couverts par les exigences essentielles.
The proposed directive should clarify that consumers are protected through horizontal legislation for aspects of products that fall outside the essential requirements.
Afin d'assurer la sécurité juridique, la présente directive devrait indiquer la date qu'il convient de prendre en considération pour déterminer si un litige que les parties tentent de régler par la médiation est un litige transfrontalier ou non.
In order to provide legal certainty, this Directive should indicate which date should be relevant for determining whether or not a dispute which the parties attempt to settle through mediation is a cross-border dispute.
la directive devrait indiquer clairement les cas dans lesquels des communications entre différentes autorités publiques peuvent être considérées comme des "communications internes"
the Directive should clarify when communications between different public authorities can be withheld as "internal communications".
Une demande formulée au titre de l'article 29 de la directive devrait indiquer pour chaque installation les meilleures estimations de l'État membre concernant l'augmentation des émissions due à des circonstances pour lesquelles la force majeure est invoquée et ces estimations devraient être étayées.
An application under Article 29 of the Directive should include, in respect of each installation, the Member State's best estimate of the increase in emissions resulting from the circumstance for which force majeure is pleaded and a substantiation of that estimate.
La directive devrait indiquer clairement qu'une personne peut demander des informations sans devoir motiver sa demande auprès de l'autorité publique en cause.
The Directive should make clear that a person may request information without having to offer any explanation to the public authority.
Afin d'assurer la sécurité juridique, la présente directive devrait indiquer la date qu'il convient de prendre en considération pour déterminer si un litige que les parties tentent de régler par la médiation est un litige transfrontalier ou non.
In order to provide legal certainty, this Directive should indicate which date should be relevant for determining whether or not a dispute which the parties attempt to settle through mediation is a cross-border dispute.
Afin d'assurer la sécurité juridique, la présente directive devrait indiquer la date qu'il convient de prendre en considération pour déterminer si un litige que les parties tentent de régler par la médiation est un litige transfrontalier ou non.
In order to provide legal certainty, this Directive should indicate which date should be relevant for determining whether or not a dispute which the parties attempt to settle through mediation is a cross-border dispute.
la directive devrait indiquer clairement les cas dans lesquels des communications entre différentes autorités publiques peuvent être considérées comme des "communications internes"
the Directive should clarify when communications between different public authorities can be withheld as "internal communications".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor directive devrait indiquer in het Frans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 39 ms.
