Vertaling van "directive2" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les décisions-cadres peuvent être comparées à l'instrument juridique d'une directive2.
Framework decisions can best be compared with the legal instrument of a directive2.
Dans son avis sur la première proposition de la Commission concernant cette directive2, le Comité économique et social en approuvait pleinement les objectifs et formulait un nombre substantiel de commentaires détaillés visant à en rendre les dispositions plus efficaces.
In its opinion on the Commission's original proposal for such a directive2, the Economic and Social Committee fully endorsed its objectives and made a substantial number of detailed comments designed to make its provisions more effective.
Une proposition de modification de la directive2 a ensuite été adoptée par la Commission en décembre 1995 et présentée au Conseil de ministres.
A Proposal2 to amend the Directive was subsequently adopted by the Commission in December 1995 and presented to the Council of Ministers.
Pour améliorer l'accès à la justice, la Commission européenne a publié le 22 octobre 2004 un projet de directive2 concernant certains aspects de la médiation en matière civile et commerciale.
In order to ameliorate access to jurisdiction the European Commission published on 22 October 2004 a proposal for a Directive on certain aspects of mediation in civil and commercial matters [SEC(2004) 1314].
La Commission a cependant rejeté la plupart des zones de qualité de l'air notifiées car elles ne respectaient pas l'ensemble des conditions établies par la directive2.
However, the Commission rejected most of the notified air quality zones as they did not meet all the conditions required by the Directive2.
Au sujet de la directive2, le CESE a adopté la position suivante
On the Directive2 the EESC took this position
En 2004, la Commission a présenté une proposition de modification de ladite directive2, au terme de consultations de grande ampleur.
In 2004, the Commission put forward a proposal to amend the Directive2, following wide consultations.
La proposition tient également compte des résultats du rapport sur l'expérience acquise dans l'application de la directive2, que la Commission a adopté conformément à l'article 8 de la directive.
The proposal also takes account of the findings of the report on the experience gained in the application of the Directive2 which the Commission adopted in accordance with Article 8 of the Directive.
Le Comité estime que la huitième directive2 devrait être adaptée en fonction des orientations recommandées dans le Livre vert et des recommandations issues de la conférence organisée par la Commission à Bruxelles les 5 et 6 décembre 1996 telles que modifiées suite au processus de consultation.
The Committee thinks that the Eighth Directive2 should be adapted eventually to the guidelines put forward in the green paper and the recommendations of the conference organized by the Commission in Brussels on 5 and 6 December 1996 as amended following the consultation process.
En décembre dernier, la Commission a publié ses propositions de révision de la Directive2.
Last December, the Commission published its proposals for a revised directive2.
2.1 La Commission propose d'adopter une nouvelle directive2 abrogeant la directive 71/304/CEE en vigueur.
2.1 The Commission is proposing a new directive2 to repeal Directive 71/304/EEC.
En 2011, la Commission a proposé une nouvelle directive2 qui est toujours en cours d'examen au Parlement et au Conseil.
In 2011 the Commission proposed a new Directive3 which is still under discussion in Parliament and Council.
Cependant, à l'exception de la révision de 2006 de la huitième directive2, ni le champ d'application ni le contenu essentiel des directives concernées n'ont fait l'objet de changements.
However, with the exception of the 2006 revision of the Eighth Directive2 none of these amendments touched on the scope or the basic content of the directives concerned.