Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dirigeable rigide
Vertaling van "dirigeable rigide" in Engels
À notre avis, nous avons besoin d'un dirigeable rigide.
We're suggesting that what we need is a rigid airship.
On peut notamment utiliser un dirigeable rigide dont tous les modules d'extension, tels qu'un empennage et une nacelle de commande, sont fixés à une armature rigide.
In particular, a rigid airship may be used, that includes all extensions, like fins and a control car, attached to a rigid frame.
ce dirigeable rigide peut avoir différentes structures, par exemple des structures à une seule carène ou à plusieurs carènes, dans lesquelles les cellules sous pression sont reliées entre elles
the rigid airship may take different forms including mono-and multi-hulled structures in which the pressure cells are connected to one another
Un dirigeable souple diffère d'un dirigeable semi-rigide et d'un dirigeable rigide (par exemple, un zeppelin) parce qu'il n'a aucune structure rigide, ni un cadre complet ni une quille partielle, pour aider l'airbag à maintenir sa forme.
A non-rigid airship differs from a semi-rigid airship and a rigid airship (e.g., a Zeppelin) in that it does not have any rigid structure, neither a complete framework nor a partial keel, to help the airbag maintain its shape.
C'était le premier dirigeable rigide britannique à être construit avec une tentative directe de rivaliser avec le programme de dirigeable allemand.
It was the first British rigid airship to be built, and was constructed in a direct attempt to compete with the German airship programme.
L'appareil de Spiess est construit en 1913 ; il fut le seul et unique dirigeable rigide français.
However, Spiess's machine was not actually constructed until 1913, and was the first and only French rigid airship.
Embarquez tous pour la sécurité et l'aventure sur le dirigeable rigide Excelsior, où le luxe choyé d'un navire de croisière rencontre la douceur d'un voyage aérien moderne.
On the rigid airship Excelsior, where the pampered luxury of a cruise ship meets the smoothness of modern air travel. Yes, when you fly Excelsior, you're flying in style.
Rien ne ferait plus plaisir à votre humble serviteur que de passer l'heure qui vient à pontifier au sujet de ces géants de l'air, et de la fascinante visite à Saint-Hubert, Québec, du dirigeable rigide britannique R 100, en juillet et août 1930.
Yours truly would like nothing more than spend the next hour pontificating about these giants of the air, and the fascinating visit to Saint-Hubert, Québec, of the British rigid airship R 100, in July and August 1930.
Le premier dirigeable rigide conçu par Ferdinand von Zeppelin a pris l'air aujourd'hui.
the first rigid airship designed by Ferdinand von zeppelin took the air today.
Le 3 novembre 1897, le premier dirigeable rigide au monde, un engin tout en métal conçu par l'inventeur hongrois David Schwarz, équipé d'un moteur Daimler de 12 ch/9 kW, partit pour son première vol de Tempelhofer Feld.
On 3 November 1897, the world's first rigid airship, an all-metal craft designed by Hungarian inventor David Schwarz, equipped with a 12-hp/9-kW Daimler engine, and shaped like a short, fat pencil, set off on its maiden flight from Tempelhofer Feld.
Le 3 novembre, le premier dirigeable rigide réalisé par l'inventeur David Schwarz s'élève dans les airs à Tempelhof, Berlin.
The first rigid airship created by inventor David Schwarz takes to the air on Tempelhof field, Berlin, on 3 November.
Dirigeable rigide comportant une coque externe sensiblement rigide (1) isolant sensiblement du milieu extérieur le volume intérieur du dirigeable.
A rigid airship which comprises a substantially rigid outer shell (1), which outer shell substantially seals the internal space of the airship form the external environment.
Pour simuler l'observation, un témoin prendrait un dirigeable rigide ou souple orienté en longueur et placerait trois paires de lumières rouges sur sa longueur.
To simulate the sighting, one witness would take a dirigible or blimp oriented sideways and place three pairs of red light along it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dirigeable rigide in het Frans
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 24 ms.
