Nous avons besoin d'une dure à cuire comme toi pour diriger ce projet.
We need a honey badger like you to lead this difficult project.
Ce n'est absolument pas la bonne personne pour diriger ce projet.
He's by any means not the right person to lead this project.
Le responsable de l'entreprise choisit un chef électricien expérimenté pour diriger ce chantier délicat.
The company's manager chose an experienced electrical foreman to run this sensitive project.
Elle espère se montrer capable de diriger ce nouveau service dès son arrivée.
She hopes to prove she can run this new department from the day she arrives.
Val, tu vas diriger ce film et en faire un succès...
La tâche des évêques est de diriger ce grand processus.
The task of the bishops is to direct this great process.
Il faut quelqu'un de sensé pour diriger ce projet compliqué sans tout faire exploser.
It takes a sensible person to lead this complex project without blowing everything up.
Je trouve qu'elle est digne de diriger ce projet important pour l'entreprise.
I believe she's fully qualified to lead this major company project.
On cherche une personne très intelligente pour diriger ce nouveau projet scientifique.
We're looking for a highly intelligent person to lead this new scientific project.
Pour diriger ce projet complexe, il nous faut une personne intelligente et calme.
To lead this complex project, we need someone smart and composed.
Il a admis avec franchise qu'il n'était pas qualifié pour diriger ce projet important.
He freely admitted that he wasn't qualified to lead this important project.
Nous cherchons un candidat ayant suffisamment d'énergie et enthousiasme pour diriger ce projet exigeant.
We're looking for a candidate with enough drive and passion to lead this demanding project.
On ne peut diriger ce projet qu'en étant sain de corps et d'esprit.
You can only lead this project if you're in good physical and mental health.
