We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trois groupes de travail thématiques ont été formés pour diriger le processus.
Three thematic work groups have been formed to lead the process.
Engagez du personnel local pour diriger le processus et prendre part à tous ses aspects.
Hire local people to lead the process and participate in all aspects.
Plusieurs délégations ont souligné que les pays en développement devaient diriger le processus.
Several delegations underlined the need for the least developed countries (LDCs) to direct the process.
Selon plusieurs répondants, le médiateur aurait pu, à l'occasion, diriger le processus d'une main plus ferme.
Several participants suggested that, at times, the mediator could have taken a stronger role in directing the process.
Un directeur de l'équité en matière d'emploi a été nommé pour diriger le processus.
An employment equity manager has been appointed to drive the process.
Ils commencent à diriger le processus de changement et à placer leur effectif sur la voie du succès.
They are beginning to drive the process of change and positioning their workforce for future success.
Les syndicats, à tous les niveaux, devraient avoir pour objectif de diriger le processus.
Trade unions, at all levels, should aim at leading the process.
Il est également profitable d'identifier des champions et des partenaires clés pour diriger le processus.
It is also beneficial if champions and key partners can be identified to help lead the process.
trouve un porte-parole de l'industrie pour diriger le processus;
finds an industry champion to lead the process;
Il y a donc clairement besoin d'une autorité mondiale capable de diriger le processus sans oppositions.
So we clearly need a world authority able to lead the process without oppositions.
Cependant, les fournisseurs de mesures d'adaptation sont ultimement responsables de diriger le processus et de trouver des solutions.
However, accommodation providers are ultimately responsible for leading the process and finding solutions.
Le personnel a mis sur pied un comité consultatif de citoyens pour diriger le processus et mener à bien des consultations publiques.
Staff established a citizens' advisory committee to lead the process and implement public consultations.
À cet égard, l'aide internationale doit se concentrer sur le développement de la capacité nationale à initier et à diriger le processus.
In this regard, international assistance has to concentrate on development of national capacity to initiate and lead the process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.