Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
discussion devrait porter
Vertaling van "discussion devrait porter" in Engels
discussion should focus
discussion should be
discussion should include
Si je peux me permettre une telle remarque, je crois que la discussion devrait porter sur l'amélioration de notre système de renseignement afin que nous puissions prévenir tout autre attentat.
If I may say so, I think this discussion should focus on improving our intelligence system so we can prevent further attacks.
Il a été souligné que la discussion devrait porter sur les obligations ne pouvant être exécutées en vertu de la loi sur l'insolvabilité qu'une fois ouverte la procédure d'insolvabilité, et non sur les types d'obligations qui pourraient relever du droit des sociétés.
It was emphasized that the discussion should focus on obligations that could be enforced under the insolvency law only when insolvency proceedings had commenced, not on the types of obligation that might be applicable under company law.
Notre discussion devrait porter sur les classes d'immersion.
Our discussion should be about immersion classes.
La présente discussion devrait porter sur la prophylaxie, c'est à dire sur les divers moyens d'empêcher les conflits armés d'éclater à l'intérieur des sociétés et entre elles.
This discussion should be on prophylaxis: on ways and means to prevent armed conflict from breaking out within societies and between them.
La discussion devrait porter, entre autres, sur le caractère approprié et réaliste des recommandations provisoires et sur les réponses probables de l'entité à celles-ci.
The discussion should include, among other things, how suitable and practical the draft recommendations are, and what the entity's probable responses to them will be.
Cette discussion devrait porter sur des questions comme la clarté des données financières divulguées et le degré d'audace ou de conservatisme des principes comptables et des estimations de la société d'État.
This discussion should include such issues as the clarity of financial disclosure and the aggressiveness or conservatism of the corporation's accounting principles and estimates.
La discussion devrait porter sur les façons que la société place des limites sur la liberté d'expression pour protéger les droits de la personne de ses membres vulnérables.
The discussion should be about how narrowly or broadly society places limits on freedom of expression in order to protect the human rights of its vulnerable members.
La discussion devrait porter sur l'interdépendance dans l'écosystème et du fait que les animaux et les plantes dépendent les uns des autres pour leur survie et celle de l'écosystème.
The discussion should focus on the interdependence of the various members and their reliance on one another in order for the species and the ecosystem to survive.
Méthode de rachat des obligations Plusieurs options sont possibles, mais la discussion devrait porter sur les options indiquées dans les cases ombrées du schéma - les opérations entièrement ad hoc ne sont pas envisagées, car elles n'assurent pas la transparence des opérations.
Method for buying back debt Many options are possible, but the discussion should focus on options within the shaded section of the diagram - fully ad hoc operations are not being considered as their implementation would not allow for transparency of operations.
De plus, la discussion devrait porter sur toute question relative à Europol et pas seulement sur des questions générales.
Moreover, the aim of the discussion should be related to any questions on Europol, not just to general questions.
En ce qui concerne les propositions avancées par Tommaso GRIMALDI, Il estime que la discussion devrait porter moins sur l'opportunité de créer une nouvelle structure ou de revoir les compétences du Cedefop et davantage sur les objectifs poursuivis.
With regard to Mr Grimaldi's proposals, he felt that the discussion should focus less on the utility of creating a new structure or reviewing CEDEFOP's powers, and more on the objectives being pursued.
Le représentant de la République de Corée a dit que la discussion devrait porter essentiellement sur les subventions qui avaient des effets de distorsion sur les échanges.
The representative of the Republic of Korea said that discussion should focus on subsidies with trade-distortive effects.
Demain, la discussion devrait porter sur les véhicules intelligents.
Tomorrow we are due to discuss the proposal for intelligent cars.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor discussion devrait porter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 45 ms.
