Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
discussion future
Vertaling van "discussion future" in Engels
Après la fin de la réunion, plusieurs questions restaient en suspens pour une discussion future.
After the meeting ended, several questions remained behind for future discussion.
Je comprends que cela fera l'objet d'une discussion future.
I understand that it's for future discussion.
Le projet de loi prévoit une discussion future sur l'avenir de l'assurance-médicaments.
The bill sets up a future conversation about the future of pharmacare.
L'amélioration de la transparence figurait également au paragraphe 28 de la Déclaration et les États-Unis maintiendraient la position selon laquelle il fallait que cela fasse partie de toute discussion future.
Enhanced transparency was also included in paragraph 28 of the Declaration and the U.S. would maintain its position that that needed to be part of any future conversation.
La division irréconciliable de leurs idéologies a rendu toute discussion future futile.
The unbridgeable split in their ideologies rendered any future discussions futile.
C'est ce principe directeur qui balisera vraisemblablement toute discussion future au sujet du mariage.
This guiding principle will undoubtedly characterize future discussions on the issue of marriage.
Des délégations étaient d'avis qu'il convenait de garder à l'esprit ces considérations d'ordre juridique lors de la discussion future.
Delegations were of the view that these legal considerations should be kept in mind in the future discussion.
L'un des pivots de la discussion future sera de savoir comment unir l'agriculture et l'environnement.
I think that one of the main points in future discussions will be how to combine the environment and agriculture.
Nous devons veiller à ce que toute discussion future qui se tiendra à ce sujet dans le cadre d'accords commerciaux soit axée sur le commerce en tant que vecteur de résultats plutôt qu'en tant qu'instrument normatif.
We need to make sure that any future discussions on this within trade agreements are related to trade as outcome-based, and not as prescriptive in nature.
Par conséquent, pour qu'ils puissent participer pleinement à toute discussion future, il est essentiel de renforcer les capacités des gouvernements, des milieux d'affaires et des autres parties prenantes.
Therefore, for an LDC to be able to participate comprehensively in any future discussion, capacity building for the government, business community and other stakeholders are very essential.
La question n'était pas de savoir si cela était ou non prescrit par les règles et procédures de l'OMC - sa délégation n'accusait personne d'enfreindre ces règles et procédures - mais si la manière dont la question était présentée permettait d'optimiser toute discussion future.
The issue was not whether or not this was mandated by WTO rules and procedures? her delegation was not accusing anyone of violating those? but whether the manner in which this issue was being tabled optimized any potential future discussion.
Quelle orientation les six Membres prévoient-ils pour la discussion future sur les subventions aux pêcheries en faisant une simple "mention" de listes établies par différentes organisations ayant des objectifs différents?
What direction does the six members envisage for future discussion on fisheries subsidies issue with a mere "reference" to lists developed by various organizations with different objectives?
Nauru, au nom de l'AOSIS, a appelé à un résultat "climatique efficace" et a déclaré que les discussions en cours ne devraient pas préjuger de toute discussion future, les échanges actuels n'étant que le début d'une longue conversation.
Nauru, for AOSIS, called for a "climate effective" outcome and said current discussions should not prejudice any future discussions as this was only the beginning of a long conversation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor discussion future in het Frans
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 47 ms.
