Vertaling van "dispositif de commande commande" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque dispositif de commande commande les communications à l'intérieur de la pluralité des cellules de la supercellule correspondante.
Each control device controls communications within the plurality of cells of the corresponding supercell.
Une unité de commande du dispositif de commande commande chaque appareil en fonction d'une programmation de fonctionnement d'une unité de stockage de programmation.
A control unit of the control device controls each apparatus according to an operation schedule of a schedule storage unit.
conformément aux conditions de fonctionnement le dispositif de commande commande une sortie issue du générateur de moteur
according to the operating conditions, wherein the control means controls an output from the motor generator
Le dispositif de commande commande l'affichage des deux personnages sur l'écran sur la base des premières et secondes données et ce, conformément à la commande d'exécution du programme.
The control means controls the display of the two characters on the display screen based on the first and second data under execution control of the program.
Le second dispositif de commande commande le second appareil de traitement de données.
The second controller controls the second data processing apparatus.
En outre, une pluralité de commutateurs est agencée dans le réseau, et un dispositif de commande commande les commutateurs.
Further, a plurality of switches are arranged in the network, and a controller controls the switches.
Dans un mode normal, le dispositif de commande commande la source lumineuse de sorte que le niveau de lumière reste sensiblement constant.
In a normal mode, the controller controls the light source such that the light level remains substantially constant.
Et le dispositif de commande commande l'affichage d'une pluralité d'icônes et d'une image d'arrière-plan qui comprend au moins une zone publicitaire.
And, the controller controls display of a plurality of icons and a background image that includes at least one advertisement region.
Selon l'invention, un dispositif de commande commande une caméra qui produit une séquence d'images et qui a une sortie couplée à un codeur vidéo.
A controller controls a camera that produces a sequence of images and that has output coupled to a video encoder.
Les informations publiques et confidentielles sont stockées dans un support de mémoire non volatile, et un dispositif de commande commande la fourniture d'informations.
The public and confidential information is stored in a non-volatile storage medium, and a controller controls the supply of information.
Dans certains modes de réalisation, un dispositif de commande commande le système sur la base d'un signal reçu d'un ou de plusieurs capteurs du système.
In some embodiments, a controller controls the system based upon a signal received from one or more sensors of the system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.