Les images capturées sont converties en signaux d'images et transmises à un dispositif de commande programmable pour être traitées.
Un dispositif de commande programmable est couplé aux lignes d'alimentation d'une sous-station de puissance comprenant les coupe-circuits et les relais.
A programmable controller is coupled to the feeders of a power substation including the circuit breakers and relays.
dispositif de commande programmable à distance pour affichages électroluminescents et systèmes d'éclairage
remotely programmable control device for use in electroluminescent displays and lighting systems
et un dispositif de commande programmable, servant à commander les éléments d'entraînement
and a programmable control device for controlling the drive elements
Les procédés selon l'invention peuvent être stockés sur n'importe quel support pouvant être lu et exécuté par un dispositif de commande programmable.
The described methods may be stored in any media that is readable and executable by a programmable control device.
Dans un mode de réalisation, le dispositif de commande programmable est conçu pour commander indépendamment les multiplexeurs.
In one embodiment, the programmable control device is adapted to control the multiplexers independently.
automatiquement un coupleur à fibres optiques sous la commande d'un dispositif de commande programmable
a fiber optic coupler is automatically manufactured under the control of a programmable controller
L'invention concerne un procédé pour la conception et la programmation d'une carte sonde avec un dispositif de commande programmable intégré dans un système de test de tranche.
A method is provided for design and programming of a probe card with an on-board programmable controller in a wafer test system.
un appareil de cuisson équipé d'un dispositif de commande programmable à l'intérieur de l'élément chauffant
a cooking appliance configured with a programmable controller within a heating unit
Le système selon la présente invention comprend un dispositif de commande programmable qui contient plusieurs stations, chacune de ces stations commandant un groupe de vannes.
The present system has a programmable controller that has a number of stations, each of which controls a group of valves.
l'ordinateur est en outre connecté à un dispositif de commande programmable par l'intermédiaire d'une unité de répartition.
the computer is further connected to a programmable control device through a distribution unit.
selon l'invention, ce robot sphérique comporte au moins un dispositif de commande programmable et d'autres éléments actifs du type capteurs ou modules de communication.
according to the invention, the spherical robot comprises at least one programmable control device and other active elements, such as sensors or communication modules.
Le dispositif incorpore un ensemble actionneur peu encombrant qui provoque l'administration d'un fluide par déplacement d'un réservoir repliable en réponse à la réception d'une entrée de courant électrique ou de charge provenant d'un dispositif de commande programmable et d'une alimentation en courant.
The device incorporates a low profile actuator assembly that causes fluid delivery by displacing a collapsible reservoir in response to receiving an electrical current or charge input from a programmable controller and a power supply.