Examples with "disque CD-R/CD-RW" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si l'enregistrement se produit après un signal enregistré existant ou parallèlement à ce dernier, on fait intervenir un procédé de liaison continue de 2 parties d'un enregistrement sur un disque CD-R/CD-RW.
If recording is after and adjacent an existing recorded signal, a method for seamless linking of 2 parts of a recording on a CD-R/CD-RW disk is described.
1 Placez le disque CD-R/CD-RW contenant les données dans le magasin.
Attention Il peut s'avérer impossible de lire tous les disques CD-R/CD-RW enregistrés sur un enregistreur CD ou un ordinateur en raison des caractéristiques du disque, des rayures ou des impuretés sur le disque ou des impuretés ou condensation sur la lentille laser du lecteur.
Caution It may not be possible to play all CD-R/CD-RW discs recorded on a CD recorder or computer, due to characteristics of the disc, disc scratches or soiling, or soiling or condensation on the player's laser lens.
Remarques sur les disques CD-R/ CD-RW En fonction de l'appareil utilisé pour l'enregistrement ou de l'état du disque, il est possible que ce lecteur ne puisse pas lire certains disques CD-R/CD-RW.
Notes on CD-R/CD-RW discs Some CD-Rs/CD-RWs (depending on the equipment used for its recording or the condition of the disc) may not play on this unit.
Informations complémentaires 06 14 Fr Chapitre 6: Informations complémentaires Disque pouvant être lu Lecture des disques CD-R/CD-RW Cette unité peut lire des disques CD-R/CD-RW enregistrés avec un format de musique CD ou des données au format WMA et MP3.
Additional information 06 14 En Chapter 6: Additional information Playable disc Playback of CD-R/CD-RW discs This unit can play CD-R/CD-RW discs recorded with CD music format, or audio data in WMA and MP3 format.
Lecture répétée Manipulation des disques compacts (CD/ CD-R/CD-RW) Ne touchez pas la surface du disque.
On handling Compact Discs (CD/CD-R/ CD-RW) Do not touch the surface.
Insérez un CD-R/CD-RW vierge et attendez que ce disque soit reconnu.
Insert a blank CD-R/CD-RW disc, waiting until the disc is recognized.
un ordinateur hôte peut détecter rapidement un disque enregistrable tel qu'un CD-r/CD-RW
a host computer can detect a recordable disc such as CD-r/CD-RW in a reduced time
A l'attention des utilisateurs de disques CD-R ou CD-RW S'il est impossible de lire un CD-R/CD-RW, assurez vouss que la dernière session d'enregistrement a bien été fermée (finalisée).
To customers using CD-R/CD-RW If a CD-R/CD-RW cannot be played back, make sure the last recording session was closed (finalized).
Lecture de CD-R/CD-RW impossible. La session de fermeture (finalisation) n'a pas été effectuée. - Effectuez la finalisation et reprenez la lecture du disque.
CD-R/CD-RW playback not possible. Close session (finalization) has not been performed. - Perform finalization and attempt playback again. MP3IWMAlAAC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
