Vertaling van "disque MBR" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Supporter le clonage du système dynamique sur un disque MBR.
Support to clone dynamic system volume on MBR disk.
Ce n'est pas le cas avec le disque MBR.
Si vous avez un nouveau disque MBR vierge, vous pouvez faire comme ça.
If you have a blank new MBR disk, you can do like this.
Quand il y a quatre partitions primaires sur un disque MBR, si vous voulez diviser l'un entre eux, la partition que vous divisez sera converti en partition logique automatiquement.
When there are four primary partitions on a MBR disk, if you want to split one of them, the partition that is being split will be converted to logical partition automatically.
Dans un scénario de démarrage multiple, si vous avez démarré avec un système d'exploitation donné et que vous convertissez un disque MBR de base contenant un autre système d'exploitation en disque dynamique, vous ne pourrez plus démarrer avec ce deuxième système d'exploitation.
In a multiboot scenario, if you are booted into one operating system, and you convert a basic MBR disk that contains an alternate operating system to a dynamic disk, you will not be able to boot into the alternate operating system.
Il en est de même pour convertir un disque GPT de base en disque MBR de base et vice versa, modifier les positions primaires pour mettre les partitions en ordre dans la table de partition ou pour modifier les attributs de partitions.
The same goes for converting a MBR base disk into a basic MBR disk and vice versa, changing primary slots in order to put partitions in the partition table into the right order or change partition attributes.
Acronis ajuste automatiquement la disposition de la partition, les paramètres du chargeur de démarrage et la configuration du démarrage afin que vous puissiez restaurer l'image du disque MBR d'origine sur GPT et vice versa.
Acronis automatically adjusts the partition layout, boot loader settings, and boot configuration so you can restore the image of the original MBR disk to the GPT or vice versa.
Avant de convertir un disque, assurez-vous que vous avez sauvegardé toutes les données sur le disque GPT que vous voulez convertir en disque MBR.
Before you convert a disk, be sure to backup anything on the GPT disk that you want to convert to MBR disk.
La nouvelle version vous permet de convertir le disque MBR en disque GPT sans supprimer les partitions.
The newest version enables you to convert MBR disk to GPT disk without deleting the partitions.
Comme ils sont deux styles de table de partition différents, si vous voulez convertir disque GPT en disque MBR, vous devez supprimer toutes les partitions sur le disque GPT avant de se convertir.
As they are two different partition table styles, if you want to convert GPT disk to MBR disk, you need to remove all partitions on the GPT disk before converting.
Un disque GPT peut être le disque basique ou dynamique, tout comme un disque MBR.
A GPT disk can be basic or dynamic, just like an MBR disk can be basic or dynamic.
Vous pouvez également lire le tutoriel comment convertir disque MBR en disque GPT?
You can also read the tutorial of converting MBR disk to GPT disk.
Convertir entre base disque et disque dynamique, le disque GPT et disque MBR.
Convert between basic disk and dynamic disk, GPT disk and MBR disk.