la constitution, le fonctionnement et la dissolution des trusts
the constitution, functioning and dissolving of trusts
la constitution, le fonctionnement et la dissolution des trusts
the creation, administration and dissolution of trusts
Andere resultaten
Il convient également d'exclure du champ d'application du présent règlement les questions liées à la constitution, au fonctionnement et à la dissolution de trusts.
Questions relating to the creation, administration and dissolution of trusts should also be excluded from the scope of this Regulation.
Je vois que vous avez signé "Tasha St. Patrick" pour la dissolution du trust de Raina.
I see here that you signed "Tasha St. Patrick" when you dissolved Raina's trust.
Cette nouvelle méthode de compression promet d'améliorer le taux de dissolution des comprimés.
This new tableting method promises to enhance the dissolution rate of the tablets.
Cela ne devrait pas s'entendre comme une exclusion générale des trusts.
This should not be understood as a general exclusion of trusts.
Procédé de dissolution des saveurs solubles du café moulu dans l'eau.
The process of dissolving soluble flavours from coffee grounds in water.
Des comités de Citoyens ont essayé de superviser la dissolution des services secrets.
Citizens' committees attempted to supervise the secret service's dissolution.
Au moment de la dissolution des monastères, il a été démantelé.
During the dissolution of the monasteries, it was dismantled.
Ce rouleau accélère la dissolution des graisses localisées et combat la cellulite.
This roller accelerates the dissolution of localized fat, and fights cellulite.
La loi instaure un régime similaire pour la dissolution des mariages de facto.
The law established a similar regime for the dissolution of common-law marriages.
La proposition des trustees repose sur une composition de sept membres.
The proposal from the trustees rests on a line-up of seven members.
La même exclusion s'applique aux questions concernant l'administration interne des trusts.
The same exclusion applies to issues concerning the internal administration of trusts.