En addition, la distortion augmente généralement avec une augmentation en courbure.
In addition, distortion generally increases with an increase in curvature.
Mais la métaphore du miroir permet une distortion dans le reflet.
But, the mirror metaphor allows for a distortion of this reflection.
Distortion est un gel incolore avec des paillettes roses aux reflets verts.
Distortion is a clear base with glitters that shift from pink to green.
Apprenez à utiliser vos pédales de distortion pour changer de son rapidement.
Learn how to use your distortion pedals to quickly change sound.
Le but était de minimiser la distortion du monde entier.
The point was to minimize distortion for the entire world.
Si vous ne savez pas quelle pédale de distortion choisir...
If you don't know which distortion pedal to buy...
Les mêmes moyens peuvent être agencés pour contrecarrer la distortion en régime permanent.
The same means can be arranged to counter steady state distortion.
Ce filtre créée un effet de distortion de la vidéo.
This filter adds a distortion effect to the video.
La distortion est également très faible même avec le volume au maximum.
Distortion is also very low even with maximum volume.
Une légère distortion de la perspective est préférable à un reflet.
A little distortion of the perspective is acceptable.
Augmentez votre volume sans se soucier de son distortion.
Increase your volume without worrying about sound distortion.
Vous n'avez jamais connu distortion aussi facile.
You've never experienced distortion this easy.
Mais c'est une distortion grossière de la réalité.
But it is a gross distortion of reality.
