Deuxièmement, il y a le conflit distributif entre travail et capital.
Second, there is the distributive conflict between labour and capital.
Un rapport distributif qui ne concernerait que les seuls individus, hors des institutions.
A distributive relationship that only concerns individuals, apart from institutions.
En linguistique computationnelle, l'expression «modèle sémantique distributif» est parfois préférée.
In computational linguistics the expression 'distributional semantic model' is sometimes preferred.
Comment répondre à ce défi "distributif" est dans une certaine mesure la question centrale de notre rapport.
How to respond to this "distributional" challenge is to some extent the central issue of our report.
Le masculin est positif, distributif, extraverti et expansif.
Male is positive, distributing, outgoing, and expansive.
Notre port est un important distributif de kiwis provenants de la Nouvelle Zelande.
Our port is a distributing important of coming kiwis from New Zeland.
L'amour ne peut être possessif, il doit être distributif.
Love cannot be possessive, it has to be distributive.
mécanisme hétérocentrique de transmission oscillant distributif et moteur thermique tournant hermétique toroïdal comme application
heterocentric distributive oscillating transmission mechanism and toroidal hermetic rotary engine as its application
Il permet la réalisation de tout schéma fonctionnel et distributif des espaces
It allows realization of any functional and distributive scheme
La première partie se compose d'un système de convoyeur qui transporte le matériel et donne un degré de mélange distributif.
The first part consists of a conveyor system that transports the material and imparts a degree of distributive mixing.
On utilise les remarquables propriétés de mélange distributif et dispersif de la machine bivis pour réaliser l'encapsulation d'arômes en continu.
The remarkable properties of distributive and dispersive mixing of the twin screw extruder are used to encapsulate flavors continuously.
Pour promouvoir cet objectif distributif, il faut repenser la propriété, la régulation et le design institutionnel des entreprises.
In order to promote this distributive goal, one must rethink the ownership and institutional design of firms.
Système interne complexe des canalisations, isolation, un container distributif, avec des arrangements pour la protection et l'interface de communication.
Complex internal system of pipelines, isolation, a distributive case, with arrangements for protection and the interface of communication.