Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distribution à programme variable
Vertaling van "distribution à programme variable" in Engels
dans un moteur équipé d'un mécanisme de distribution à programme variable
in an engine provided with a variable valve timing mechanism
Système de distribution à programme variable incluant un manchon rotatif denté, une crémaillère et un vérin.
A variable valve timing system includes a toothed rotating sleeve, a rack, and an actuator.
Beaucoup de ces technologies - comme la distribution à programme variable et les turbocompresseurs - sont extrêmement sensibles à l'accumulation de dépôts de carbone.
Many of these technologies such as variable valve timing and turbochargers are incredibly sensitive to the build-up of carbon deposits.
Premièrement, ils disposent d'une injection directe, deuxièmement d'un turbocompresseur et, troisièmement, d'une double distribution à programme variable.
Firstly, there is direct petrol injection, secondly turbocharging and, thirdly, twin variable valve timing.
L'invention concerne un appareil de type soupape électromagnétique à ressorts non linéaires à des fins de distribution à programme variable dans un moteur à combustion interne.
An electromagnetic valve apparatus with nonlinear springs for variable valve timing in an internal combustion engine.
un dispositif de distribution à programme variable comprenant un mécanisme d'entraînement qui contient un vérin de commande, un piston, et un mécanisme de conversion du sens du mouvement
a variable valve timing apparatus includes a driving mechanism that includes an actuator, a plunger, and a moving direction converting mechanism
dans une direction de projection dans le troisième mode, et, dans une situation dans laquelle la quantité d'huile de lubrification distribuée au mécanisme de distribution à programme variable
in a projecting direction in the third mode, and, under a situation that the amount of lubricating oil supplied to the variable valve timing mechanism
L'injection directe, la suralimentation et la double distribution à programme variable s'associent toutes pour améliorer l'économie en carburant jusqu'à 20 %, par rapport aux moteurs à essence classiques.
Direct petrol injection, turbocharging and twin variable valve timing all combine to improve fuel economy by up to 20%, compared to conventional petrol engines.
Le moteur de 3,2 litres à six cylindres en ligne de faible encombrement tire parti de technologies évoluées telles l'alternance entre cames à profil différent et la distribution à programme variable pour augmenter sa puissance, son couple et son efficacité.
The compact 3.2 litre straight-six engine employs advanced technologies, including Cam Profile Switching and Variable Valve Timing for more power, a better spread of torque and greater efficiency.
MOTEUR POLYCARBURANT AVEC DISTRIBUTION À PROGRAMME VARIABLE
MULTI-FUEL ENGINE WITH VARIABLE VALVE TIMING
appareil de commande de distribution à programme variable pour moteur à combustion interne et moteur à combustion interne comportant un appareil de commande de distribution à programme variable
variable valve timing control apparatus for internal combustion engine and internal combustion engine including variable valve timing control apparatus
mécanisme de distribution à programme variable de conception modulaire, pourvu d'une roue dentée à chaîne ou à courroie
modular construction camshaft adjuster with a chain or belt wheel
des trous répartis radialement sont pratiqués dans la base annulaire pour permettre le montage coaxial de la roue sur un stator et la paroi de la roue s'étend du bord extérieur du côté de la base annulaire se trouvant en vis-à-vis du mécanisme de distribution à programme variable.
radially distributed holes are present in the ring-shaped wheel bed for coaxial assembly to a stator, and the wheel wall projects from the outer edge of the ring-shaped wheel bed facing the camshaft adjuster.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 9950. Exact: 31. Verstreken tijd: 673 ms.
