Ubuntu est une distribution linux très utilisée et facile à prendre en main.
La présentation vise à expliquer ces différences et pourquoi on ne peut pas appliquer le modèle "propriétaire" à une distribution linux dans l'état des choses.
This talk aims at explaining these differences and why the proprietary model cannot currently be applied to a Linux distribution anyhow.
Cette Millième distribution Linux se veut épurée, accessible, équitable.
This thousandth Linux distro is intended to be sleek, accessible and equitable.
Dans le même temps un second serveur qui assurait le streaming pour plusieurs stations radios, hébergeait BLAG (une distribution linux) et une poignées de choses diverses, a été désactivé chez Rackspace.
At the same time an additional server was taken down at Rackspace which provided streaming radio to several radio stations, BLAG (linux distro), and a handful of miscellaneous things.
Nous installons timidity car je n'ai jamais vu aucune distribution linux où l'interface alsaseq était activée.
We install timidity because I have not seen a single linux distribution where the alsaseq interface was enabled.
Nous utilisons le programme xli pour afficher l'image (il devrait être avec chaque distribution linux).
We use the program xli to show the picture (should come with every linux distribution).
Vous pouvez absolument tout faire, à partir de la distribution linux (ou windows) jusqu'aux langages et services gérés par le serveur.
You can do absolutely everything, from the Linux distribution (or windows) to the languages and services managed by the server.
Comme un peut le voir, il n'y a rien de difficile dans l'installation de dwm sur votre distribution linux, et il n'y a aucune raison pour que ça ne soit que pour les "élitistes".
As we can see, there is nothing difficult in installing dwm on your linux distribution, and there is no reason for it to be only for "elitists".
On peut dire que si vous utilisez une distribution linux dans laquelle les paquetages sont des fichiers rpm ou si vous avez un système dérivé de la debian, vous trouverez probablement des exécutables précompilés de ces outils et vous ne perdrez pas beaucoup de temps à les installer.
It is fair to say that if you have any linux distribution in which the packages are managed by rpms or any debian based system, you will find pre-compiled binaries of these packages and will not have to waste much time installing them.
Il se peut que ce script soit install? ? et int? ? gr? ? par votre distribution linux, mais si ce n'est pas le cas, les endroits o? ? on vous recommande de le mettre sont /usr/local/bin ou /usr/bin.
This script may be installed as part of your linux distribution, but if it isn't, the recommended places to put it are/usr/local/bin or/usr/bin.
Si vous utilisez une distribution linux sur laquelle AMC n'est pas encore officiellement empaqueté, peut-être pouvez-vous combler cette lacune ?
If you are using a linux distribution on which AMC is not officially packaged, perhaps you can fill in this gap?
Mandrake et Suse supportent alsa et vous pouvez également utiliser dans ce cas le programme de détection et de configuration matérielle de la distribution linux (harddrake et yast2).
Mandrake and Suse support alsa and there you can also use the hardware detection and configuration program from the linux distribution (harddrake and yast2).
Il n'y a vraiment rien de neuf - nous savons que beaucoup de monde commence avec une distribution linux très connue, et une fois qu'elles maîtrisent un peu le sujet, elles choisissent Debian.
There is nothing really new here - we know that many people start with more well-known linux distributions, and once they are comfortable and experienced with linux, gravitate toward Debian.
