Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dit sieur
Vertaling van "dit sieur" in Engels
said Sieur de
Le dit sieur de la Grange aura encore pouvoir de donner telle récompense qu'il croira juste à ceux des officiers ou hommes à la part qui feront des actions qui le mériteront et à ceux qui seront blessés ou estropiés.
Said Sieur de la Grange shall further have the power to grant as he sees fit such recompense to those of his officers and men whose actions are meritorious or to those who are wounded or handicapped.
C'est pourquoi à notre égard nous déchargeons le dit sieur Le Verrier de la dite mort.
For our part therefore we exonerate the aforementioned Sieur Le Verrier of the said death.
Le 18 décembre 1799, les jésuites lui retirent une concession située dans la seigneurie du Cap-de-la-Madeleine, qui lui avait été accordée le 29 avril 1767, « attendu l'absence du dit sieur Christophe Pélissier depuis plus de 20 ans ».
On 18 Dec. 1799, "in view of the absence of the aforementioned Sieur Christophe Pélissier for more than 20 years," the Jesuits took back the land granted to him in the seigneury of Cap-de-la-Madeleine on 29 April 1767.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dit sieur in het Frans
Resultaten: 3. Exact: 3. Verstreken tijd: 26 ms.
