Un agencement de soupape peut configurer le système hydraulique dans divers modes.
A valve arrangement may configure the hydraulic system in various modes.
Ces films sont pleins de divers modes et systèmes des corruptions.
These films are full of various modes and systems of corruptions.
Les services ont eux aussi été libéralisés, en particulier les divers modes de transport.
Services were also liberalized, particularly the different modes of transport.
En outre, l'invention concerne divers modes de chiffrement d'une transmission, qu'elle soit intrabande ou hors bande.
Also various ways of encrypting both in-band and out-of-band transmission are disclosed.
Données financières et autres ressources liées aux divers modes de transport.
Financial data and other resources related to various modes of transportation.
Dans ces conditions, le flux peut être utilisé efficacement dans divers modes.
Thus, the stream can be efficiently used in various modes.
Accès facile aux principales autoroutes et divers modes de transport.
Easy access to major highways and various modes of transportation.
On considère divers modes d'expérimentation avec des films polymériques.
Various modes of experimentation with polymeric films are considered.
Nous vous conseillerons au sujet de divers modes et coûts.
We will advise you about various modes and costs.
Les divers modes de fonctionnement sont décrits ci-dessous.
The various modes of operation are described below.
Le fauteuil roulant présente divers modes de fonctionnement.
Various modes of operation of the wheelchair are disclosed.
Elle vise également à garantir une concurrence équitable entre les divers modes de transport.
It also aims at ensuring fair competition between the various modes of transport.
Cette séquence d'examen comparatif autorise l'affichage et la navigation entre les divers modes.
The comparative review sequence allows for display and navigation through the various modes.