Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diviser en sections
Vertaling van "diviser en sections" in Engels
divide it into sections
divide into sections
Si vous écrivez un article vraiment long, il est utile de le diviser en sections.
If you're writing a longer article, it's useful to divide it into sections.
Si vous avez une longue campagne, essayez de la diviser en sections en fixant des étapes et des objectifs.
If you have a longer campaign, try to divide it into sections by setting milestones and goals.
Restez organisé grâce à des blocs-notes que vous pouvez diviser en sections et en pages.
Get organized in notebooks you can divide into sections and pages.
Pour lui, « un village couvre une petite superficie qu'il n'est pas facile de diviser en sections, si bien que la totalité du village devient un objectif militaire ».
In his view, "a village is a small area, not easy to divide into sections, so the whole village becomes a military target".
Parfois, il est utile d'écrire l'article entier d'abord, puis de le diviser en sections là où il y a des coupures naturelles.
Sometimes, it's useful to write the entire article first, and then divide it into sections where there are natural breaks.
Toutefois, le zonage de la salle permettra de le diviser en sections, dont chacune réaliseront son rôle.
However, the zoning of the room will allow to divide it into sections, each of which will carry out its role.
Si vos cheveux sont plus longs, les diviser en sections, de sorte que vous appliquez le produit directement sur la naissance des cheveux.
If your hair is longer, divide it into sections, so that you apply the product directly to the hair approaches.
Quand on commence à parler de la résolution de cet espace omniprésent et qu'on essaie d'articuler cet espace, il faut le diviser en sections qui deviennent les pièces d'un casse-tête pouvant être remonté, dilaté, comprimé et ainsi de suite.
When we start talking about the resolution of that omnipresent space and try to articulate that space, you have to divide it into sections that become pieces of a puzzle that can be reassembled, or expanded or compressed or any number of things.
L'escadrille composée de douze Typhoon va se diviser en sections de quatre avions afin d'opérer trois passages successifs sur le convoi.
The squadron composed of twelve Typhoon will be divided into sections of four planes in order to operate three successive passages on the convoy.
Les lignes de sapins de Noël sont une bonne option pour diviser en sections d'un blog ou le contenu d'un site web.
The lines of Christmas fir are a good option to divide into sections of a blog or the contents of a website.
Chacune des Chambres auxquelles ces juges seraient affectés pourrait se diviser en sections, composées de trois personnes chacune, juges permanents et juges ad litem.
Each Trial Chamber to which ad litem judges are assigned may be divided into sections of three judges each, composed of both permanent and ad litem judges.
Pour être plus efficaces, on doit se diviser en sections.
To get things done effectively, we must split up into platoons.
Le schéma d'un tracé rectangulaire est facile à zoner, il est commode de diviser en sections séparées et convient bien pour créer une composition géométrique réussie.
The scheme of a rectangular plot is easy to zonate, it is convenient to divide into separate sections and is well suited for creating a successful geometric composition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diviser en sections in het Frans
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 42 ms.
