Sous un autre aspect, l'aspirateur utilise une plaque diviseuse reconfigurable.
In another aspect, the vacuum cleaner utilizes a reconfigurable divider plate.
Son systéme de charge est à synchronisme automatique avec la diviseuse.
Its loading system automatically synchronizes with the divider.
Envoyer la demande Appeler La machine automatique bagel se compose d'une Diviseuse et un shaper du bagel.
Call The automatic bagel machine consists of a dough divider and a shaper of the bagel.
La diviseuse est très compacte et permet de diviser des pâtes très humides et collantes.
The divider is very compact and allows dividing very hydrated and sticky doughs.
Ensuite le bloc de pâte est posé sur un plateau et introduit dans la diviseuse bouleuse.
Then, the block of dough is placed on a tray and introduced in a divider rounder.
Lorsque l'élément protecteur est retiré, les bandes transporteuses situées entre les lignes de la diviseuse et du conformateur sont censées s'arrêter.
When the guard is removed, the conveyor belts between the divider and former lines are supposed to shut down.
Une électrode positive de la troisième diode est couplée à une extrémité de masse du circuit via une résistance diviseuse.
A positive electrode of the third diode is coupled to a grounding end of the circuit through a divider resistance.
Un deuxième tapis de sortie en option peut directement retourner les pâtons rejetés à la trémie de la diviseuse.
An optional second out feed belt system can return the rejected dough pieces directly to the hopper of the divider.
Elles remplacent une diviseuse et une façonneuse dans la gamme de machines.
They replace a divider and a moulder (please refer to "divider-shapers" in the machine range).
L'extrudeuse produit une feuille continue de matériau souple qui est alimentée par le godet dans la déchireuse, le couteau et le diviseuse.
The extruder produces a continuous sheet of flexible material, which is fed by the godet into the slitter, cutter and divider.
chacune des première et deuxième branches comprend une branche diviseuse de tension respective d'un circuit en pont commun
each of the first and second branch comprises an own voltage divider branch of a common bridge circuit
Le plus souvent cette diviseuse peut être connectée à une façonneuse ou une bouleuse, en supprimant le passage dans une chambre de détente.
Most of the time this divider can be connected to a moulder or a rounder, by deleting the step going into a proofer.
L'utilisation d'une diviseuse permet la division de la pâte en pâtons de masse égale.
The use of a divider allows the division of the dough piece in equal weight dough balls.