We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Standards document
Dans le document Normes de qualification, ces normes sont élaborées au niveau de la tâche et de la sous-tâche, et jamais à un niveau inférieur.
In the Qualification Standards document, qualification standards are developed at the task and sub-task level only and at no lower level.
Le document Normes de qualification doit également comporter une comparaison des règlements.
The Qualification Standards document must also include regulatory comparison information.
Ceux-ci ne figurent pas, normalement, dans l'énoncé des objectifs de rendement secondaires, ni par conséquent, dans le document Normes de qualification.
These are normally not carried forward in the supporting performance objective statement and, therefore, are not normally found in the Qualification Standards Document.
Le document Normes de qualification exige une introduction qui explique la méthodologie, le format et la terminologie des normes au grand nombre d'employés de la compagnie aérienne et de Transports Canada qui devront acquérir une bonne connaissance du document pour exercer leurs fonctions.
The Qualification Standards document requires an introductory section that explains the methodology, format, and terminology of the standards to the broad range of company and Transport Canada personnel who will need an in-depth understanding of the document to perform their job functions.
Une fois approuvé, le document Normes de qualification devient l'assise réglementaire du PAQ de l'exploitant.
Once approved, the Qualification Standards document becomes the regulatory foundation for the operator's AQP.
Au cours du mois suivant sa publication en 2010, le document Normes en milieu communautaire a été téléchargé 478 fois (soit 392 téléchargements en anglais et 86 en français).
In the first month after release in 2010, the Community Based Standards document was downloaded 478 times (392 English downloads and 86 French downloads).
NOTA : Le document Normes de qualification pour les instructeurs et les évaluateurs n'a pas besoin de présenter les conditions ou une analyse des tâches critiques ou de routine.
NOTE: The Qualification Standards Document for instructors/evaluators does not need to include conditions or a criticality/currency analysis.
Nota : Toutes les références documentaires utilisées pour définir le rendement, les conditions et les normes prévues pour chaque objectif de compétence doivent être énumérées par titre et par chapitre dans la documentation des objectifs de rendement qui fait partie du document Normes de qualification.
Note: All document references used in defining the performance, conditions, and standards for each proficiency objective must be listed by title and chapter in the documentation of the proficiency objectives in the Qualification Standards Document. Terminal Proficiency Objectives (TPOs)
Transports Canada exige que les résultats de l'analyse d'apprentissage figurent dans ce document, mais il peut être plus commode de présenter les résultats de quelques-uns des facteurs de tâche dans le document Normes de qualification. 2.3.6 Normes de qualification
While Transport Canada requires that the results of the learning analysis to be reported in the JTA document, it may be more convenient to report the results of some of the Task Factors Analysis in the Qualification Standards document.
Le document Normes de qualification doit indiquer le titre du cursus (Qualification ou Maintien de la qualification) pour lequel certains objectifs de compétence doivent être atteints.
The Qualification Standards document will identify the curriculum (Qualification and/or Continuing Qualification) in which specific proficiency objectives will be met.
Tous les renseignements requis (détaillés dans le document Normes d'interface de données du Programme canadien pour l'épargne-invalidité) doivent être transmis par voie électronique au système du Programme canadien pour l'épargne-invalidité.
All required information (as detailed in The Canada Disability Savings Program's Interface Transaction Standards document) must be electronically transmitted to the Canada Disability Savings Program System.
Vous préparerez et maintiendrez des dossiers dans un format vérifiable conformément aux exigences réglementaires décrites dans le document Normes pour l'examen et l'inspection ante mortem.
You will prepare and keep records in an auditable format in line with the regulatory requirements provided in the document named as Standards for ante-mortem examination and inspection.
Tout produit de viande qui ne peut pas être désigné comme comestible selon le document Normes pour désigner un produit de viande comestible, vous le traitez et l'identifiez comme non-comestible
Any meat product that cannot be identified as edible as per the document Standards to identify a meat product as edible you treat and identify as inedible
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
