We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
document will help
paper will help
guidance will assist
document will assist
report will help
Selon la politique, ce document aidera à prévenir la corruption parmi les fonctionnaires, ainsi que d'améliorer leur travail.
According to policy, this document will help to prevent corruption among public officials, as well as improve the efficiency of their work.
Nous reconnaissons les inconvénients que notre événement cause à certains membres du public et nous espérons que ce document aidera à répondre à de nombreuses questions.
We recognize the inconvenience that our event causes to some of the public and hope this document will help answer many questions.
Le GPPC espère que le document aidera les responsables de la gouvernance à évaluer efficacement la qualité de la réponse des auditeurs aux risques d'anomalies significatives posés par les estimations des pertes de crédit attendues.
The GPPC hopes the paper will help those charged with governance to effectively evaluate the quality of the auditor's response to the risks of material misstatement posed by estimates of expected credit losses.
La photo présentée dans le document aidera à orienter ce sujet.
The photo presented in the paper will help to Orient in this matter.
Ce document aidera les personnes qui mènent des essais cliniques devant être approuvés par les organismes de réglementation à déterminer leurs responsabilités en ce qui a trait à la conservation des documents.
This guidance will assist those involved with clinical trials that require approval from regulatory authorities in determining their responsibilities with regard to record retention.
Ce document aidera les chercheurs et les inspecteurs du FDA à évaluer les conditions pouvant mener à l'introduction d'allergisants non déclarés dans des aliments.
This guidance will assist FDA investigators and inspectors in evaluating conditions that may result in the introduction of undeclared allergens in foods.
Ce document aidera les élèves à franchir les diverses étapes de la création et de la présentation d'un projet de recherche.
This document will help students work their way through the various steps involved in creating and presenting a research project.
Ce document aidera à améliorer la transparence du processus de classification existant, à améliorer la cohérence des décisions des organismes de réglementation et à rendre les décisions et le processus plus prévisibles pour les intervenants.
This document will help improve the transparency of the existing classification process, increase the consistency in decisions by regulators, and make the decisions and process more predictable to stakeholders.
Ce document aidera à organiser les apprentissages de façon plus systématique, réunissant tous les enjeux et les nouveaux apprentissages du programme (tels que les questions de vérification soulevées au cours du premier semestre de 2006).
This document will help to organize the learning in a more systematic fashion, bringing together all the issues and new learnings (such as verification issues arising in first half of 2006) of the program.
Ce document aidera vos élèves à s'approprier les différentes structures de textes ainsi que le vocabulaire qui s'y rattache.
More info This document will help your students in appropriating various text structures as well as the related vocabulary.
Le nouveau document aidera à clarifier toutes les procédures de GRH, ainsi que les rôles et responsabilités des divers intervenants à différents niveaux.
The new document will help clarify all HRM procedures, as well as the roles and responsibilities of the various stakeholders at different levels.
Nous espérons que ce document aidera les Canadiennes et Canadiens à réfléchir à ces questions si délicates et à élaborer des solutions véritablement humaines en réponse à la souffrance de tant de grands malades et de mourants.
We hope that this document will help Canadians reflect on these questions and to work out truly human solutions in response to the suffering of so many of the ill and dying.
Le Bureau croit que l'utilisation de ce type de document aidera à décourager le truquage des offres et pourra en fin de compte faciliter les poursuites intentées contre les fournisseurs en application de la Loi sur la concurrence.
The Bureau believes that the use of this type of document will help to discourage bid-rigging and can ultimately facilitate the prosecution of suppliers for offences under the Competition Act.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
