Avec son œil de lynx, elle a rapidement trouvé l'erreur dans le document complexe.
Il a partagé son interprétation structurée du document complexe avec l'équipe.
Le barème des tarifs lui-même est un document complexe comportant de nombreux tableaux et d'abondantes notes.
Je proposerais à nos amis unilingues anglophones d'imaginer la situation contraire: quelqu'un témoigne, s'exprime seulement en français et présente un document complexe dans cette langue, et vous vous sentez obligé de l'accepter.
For our unilingual anglophone friends, I'd say, imagine the reverse, that someone comes in to testify, speaks entirely in French, presents a complicated document in French, and you feel under pressure to just simply accept it.
Arduement, il a traduit le document complexe, passant des heures à capter chaque nuance.
Onerously, he translated the complex document, spending hours to capture every nuance.
Cette politique constitue le premier document complexe sur l'extrémisme.
The policy is the first complex document on extremism.
Documentez de façon claire l'utilisation des comportements si vous travaillez sur un document complexe.
Document the use of behaviors if you are working with a complex document.
Un bail commercial est un document complexe qui comporte des obligations importantes pour le locataire.
A commercial lease is a complex document that includes important obligations for the tenant.
Cela est cependant moins restrictif et a donc plus de chances de poser des problèmes dans un document complexe.
However, this is less restrictive and could lead to issues in a complex document.
Ceci est à prendre en compte lorsque vous écrivez un document complexe comme un livre technique avec plusieurs chapitres interconnectés.
This is an important consideration when you're writing a complex document like a technical book with multiple interconnected chapters.
Les étapes de la mise en œuvre d'un système d'émission de document complexe
Implementing a complex document issuance system requires the following tasks
Nous reconnaissons qu'il s'agit là d'un document complexe et laborieux, nous sommes donc heureux de vous offrir quelques conseils pour faciliter votre tâche.
We recognize that this is a complex document, we are happy to offer some guidance with respect to the document.
À lui seul, il propose une incroyable palette d'outils, que ce soit pour annoter un document complexe, faire un croquis architectural ou retoucher une photo.
Whether you're marking up a complex document, designing a building on-site, or retouching layers in a photo, you get an astonishing selection of tools in a single instrument.
