We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enfin, le document conclut dans le chapitre V en présentant les questions à examiner plus avant.
Finally, the paper concludes in chapter V by identifying issues for further discussion.
Le document conclut à la faisabilité du barrage en échange de mesures compensatoires.
The document concludes that the dam is feasible in exchange for compensatory measures.
De manière générale, ce document conclut que les structures judiciaires en place sont suffisantes, mais que leur mise en œuvre pose problème.
In a general manner, this document concludes that there are enough legal structures in place and that the main problems concerned their implementation.
Ce document conclut que le coaching est un instrument de management puissant.
This paper finds that coaching is a powerful managerial tool.
Le document conclut des répercussions directes et indirectes importantes sur le type de travail que les bâtisseurs de la paix sont capables de faire.
The paper finds significant direct and indirect impact on the type of work that peacebuilders are able to do.
Le document conclut par un examen général des effets distributifs des dépenses fiscales liées à l'impôt sur le revenu des particuliers.
This paper concludes with a high-level examination of the distributional effects of personal income tax expenditures.
Le document conclut, par ailleurs, que les phénomènes extrêmes sont importants pour déterminer la prévisibilité sur une large gamme d'échelles temporelles.
Additionally, the paper concludes that extreme events are important in determining predictability across a broad range of timescales.
Le document conclut qu'à l'heure actuelle il n'existe pas de base statistique solide sur laquelle fonder une action publique cohérente.
The document concludes that at present there is no firm statistical basis for a similar public survey.
Pourtant, ce même document conclut en forme d'interrogation sur le bien-fondé d'une notion qui privilégie davantage une approche plus techniciste qu'entrepreneuriale de l'organisation industrielle.
However, the same paper concludes by questioning the merits of a concept that emphasizes an approach to industrial organization that is more technical than entrepreneurial.
Enfin, le document conclut avec un aperçu des changements qui ont touché le secteur public, sur la base de la classification des industries.
Finally, the paper concludes with a look at these changes in the public sector based on industrial classification.
Le document conclut avec une série de recommandations et de stratégies factuelles qui peuvent être mises en œuvre afin de favoriser un environnement plus sécuritaire où les personnes se sentent plus à l'aise de faire part de leurs préoccupations.
The paper concludes with a series of evidence-based recommendations and strategies, which may be implemented to foster a safer environment where people feel more comfortable sharing their concerns.
Le document conclut que même si il y a eu des progrès considérables dans la compréhension des conséquences des conflits violents sur les populations locales, des zones importantes restent encore inexplorées.
The paper finds that although there has been significant progress in the understanding of the consequences of violent conflict on local populations, significant areas still remain unexplored.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
