Examples with "document de programmation conjoint" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce processus déboucherait sur un document de programmation conjoint unique définissant la division sectorielle du travail et indiquant les dotations par secteur et par donateur.
This process would result in a single joint programming document which should indicate the sectoral division of labour and financial allocations per sector and donor.
Par ailleurs, il a pris note de l'état d'avancement des travaux dans le cadre du document de programmation conjoint concernant les efforts de reconstruction établi par la Commission et les États membres.
It also took note of the state of play of the joint Commission/Member States programming document on reconstruction efforts.
Dans la région de la mer Baltique, le document de programmation conjoint CBC/Interreg III B a été approuvé par la Commission en juin 2001.
In the Baltic Sea area, the joint CBC/Interreg III B programming document was approved by the Commission in June 2001.
Andere resultaten
Une fois approuvée, cette note conceptuelle a été approfondie puis transformée en un document de programme conjoint validé par le Comité national de pilotage.
If approved, this Concept Note was further developed into a Joint Programme document endorsed by the National Steering Committee.
document de programmation conjointe élaboré par le SEAE et les services de la Commission avec les États membres
Intégrer les conclusions des missions d'observation électorale dans les déclarations de l'UE, les plans d'action PEV ou les documents de programmation conjointe leur confère plus de poids et de visibilité.
Reflecting the EOMs' findings in EU statements, ENP action plans or joint programming documents increases their strength and visibility.
Comme le montre cette annexe, des documents de programmes conjoints ont été finalisés pour le Nicaragua, le Nigéria, la République démocratique populaire lao et la République-Unie de Tanzanie.
As shown in annex II, joint programme documents have been finalized for Lao People's Democratic Republic, Nicaragua, Nigeria and the United Republic of Tanzania.
Le document de programmation conjointe, se concentrera sur les secteurs de la gouvernance et la décentralisation, l'économie (soutien au secteur privé, notamment pour l'agriculture et l'énergie), et la lutte contre le changement climatique et le genre.
The joint programming document will focus on the fields of governance and decentralization, the economy (support for the private sector, notably for agriculture and energy) and the fight against climate change and gender.
Un autre document de programme conjoint sur l'amélioration de la santé dans les villes, pour aider les États membres et faciliter la mise en œuvre du programme de développement pour l'après-2015 est en voie de préparation, en coopération avec la Banque mondiale.
An additional joint programme document on safer cities as a way of supporting Member States and implementing the post-2015 development agenda is under preparation in cooperation with the World Bank.
une coordination accrue avec les États membres; pour les ACP, le processus de programmation conjointe pourrait déboucher sur un document de programmation conjointe unique pour chaque pays partenaire ou, à tout le moins, sur un accord au sujet de la division du travail.
increased coordination with the Member States: for ACPs, the joint programming process could result in a single, joint programming document for each partner country or, as a minimum option, an agreement on division of labour.
L'expérience tirée, depuis 1999, de la mise en place des documents de programmation conjoints et des comités conjoints montre qu'il est encore possible de rapprocher davantage Phare CBC et INTERREG, notamment en ce qui concerne l'éligibilité des mesures.
The experience gained since 1999 with the setting up of the Joint Programming Documents and of Joint Committees proves there is still scope to further align Phare-CBC with INTERREG, namely the eligibility of actions.
Des documents de programmation conjoints pour la période 2000-2006 ont été élaborés pour chacune des frontières UE-pays candidats (sous la forme de documents de programmation conjoints CBC Phare/Interreg) et pour chaque frontière entre pays candidats (à l'exception de la région de la Baltique).
les pays ou régions pour lesquels l'Union et les États membres ont adopté un document de programmation pluriannuelle conjointe
countries or regions for which a joint multiannual programming document between the Union and Member States has been agreed
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
