We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
document and explained
Mme Sharma présente le document et explique qu'il a été proposé de transformer l'avis en rapport d'information.
Ms Sharma presented the document and explained that it had been proposed to change the opinion into an information report.
M. Cassidy présente le document et explique que les principaux commentaires apportés lors de l'audition du 10 janvier 2005 ainsi qu'une synthèse des réponses au questionnaire ont été ajoutés en annexe.
Mr Cassidy presented the document and explained that the main comments from the hearing on 10 January 2005 and a summary of the replies to the questionnaire were added in appendices.
Mais la définition des marques a été adoptée dans le document et explique sa pertinence dans les discussions du bureau
But the following definition of branding was adopted in the paper, and explains its relevance to the office's discussions
Le vérificateur d'accessibilité détecte les problèmes d'accessibilité dans votre document et explique pourquoi chacun d'entre eux peut être un problème potentiel pour une personne présentant un handicap.
Accessibility Checker finds any accessibility issues in your document and explains why each might be a potential problem for someone with a disability.
Lori présente différentes méthodes pour comparer deux versions d'un document et explique comment Acrobat simplifie ce processus fastidieux.
Lori discusses use cases for comparing two versions of a document, and how Acrobat simplifies that tedious process.
Le Président s'est félicité de ce qu'une représentante de l'Organisation mondiale des douanes assiste à la réunion et lui a donné la parole pour qu'elle présente ce document et explique où en étaient, à l'OMD, les travaux à ce sujet.
He expressed appreciation for the presence of a representative of the World Customs Organization and offered her the floor to introduce it and explain its present status within the WCO.
M. Pegado Liz soutient le document et explique que le projet d'avis n'est pas axé sur la base juridique de la directive mais bien sur ses répercussions pour les consommateurs dans le marché intérieur.
Mr Pegado Liz supported the document and said that the draft opinion was not concentrating on the legal basis of the Directive but on its knock-on effects on Consumers in the Internal Market.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
