Download for Windows Premium
Publiciteit
document original doit

Vertaling van "document original doit" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
original document must
Si nécessaire, nous pouvons offrir des certificats de dossier électronique, mais le document original doit être conservé dans l'entreprise.
If necessary, we can offer electronic record's certificates but the original document must be kept in the company.
Quand le format du document original doit être maintenu dans la traduction, vous m'envoyez le(s) fichier(s), et je rends la traduction dans le même format.
When the format of the original document must be maintained in the translation, you simply send me the document(s) and I deliver a translation in the exact same format.
Quel que soit le format, veuillez s'il vous plaît vous assurer que tout peut être lu. En effet, tout ce qui est sur le document original doit être traduit.
Whatever the format, please always make sure that everything can be read as everything shown on your original document must be translated.
une copie du certificat de fin d'études secondaires dûment visé pour la conformité avec le document original par un personnel autorisé de l'Université (le document original doit être disponible pour référence)
a copy of the secondary school-leaving certificate duly endorsed for conformity with the original document by an authorized University staff (original document must be available for reference)
Le document original doit être présenté à la douane éthiopienne.
The original document must be submitted to Ethiopian customs.
Lorsqu'un fonctionnaire du Ministère en poste dans une région reçoit une copie d'une loi des Premières Nations, le document original doit être posté à la Direction de la modernisation des terres d'Affaires autochtones et Développement du Nord canadien.
If a departmental official in a region receives a copy of a First Nation law the original document must be mailed to the Lands Modernization Directorate at Aboriginal Affairs and Northern Development Canada.
Une copie du document original doit toujours être jointe.
Copies of original documents should always be included.
Dans les deux cas, le document original doit être présenté pour qu'une copie puisse être établie.
In both cases the original document is required for making the copy.
Dans certains cas, le document original doit être muni d'une apostille ou être dûment légalisé.
In some cases the original document may need to be authenticated or provided with an apostille certificate.
Le document qui est utilisé pour élaborer le document original doit être la copie électronique révisée et finale.
The document provided to create the one source master must be the final, edited electronic copy.
L'exigence portant que le document original doit être présenté à la cour dans l'autre province exige du temps et des ressources, notamment des ressources humaines.
The requirement that the original document be presented to the court in the other jurisdiction takes time and is labour as well as resource intensive.
Une transcription pourrait être utile si la rédaction du document original était de mauvaise qualité ou si le document était physiquement endommagé. Cependant, il doit être clairement indiqué qu'il s'agit d'une transcription et le document original doit néanmoins être conservé.
Transcription may be helpful where the original is of poor quality writing or is physically damaged, but it should be clearly marked as a transcription and the original retained nevertheless
Le document original doit être transmis à l'autorité allemande compétente de votre pays.
The registration certificate must be forwarded in the original to the country's responsible German authority.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor document original doit in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 50 ms.