We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
document or thing
document or object
document or other thing
saisir tout document ou objet touchant une quelconque activité illicite.
"(d) seize any document or thing connected with or concerned in any unlawful activity."
à chercher et à saisir tout document ou objet qui se rapporte à l'inspection
to search for and seize any document or thing relevant to the inspection; or
Tout document ou objet de la sorte doit être remis dès la première demande à son propriétaire.
Any document or object of this kind must be handed over at the first request to its owner.
Feuille de sécurité transparente constituée d'une structure auto-adhésive mince comportant des hologrammes métalliques réfléchissants et parfaitement visibles répartis de manière appropriée dans certaines zones, de sorte que l'on peut voir les informations présentes à la surface du document ou objet à protéger.
The transparent safety film is made up of a thin self-adhesive structure, comprising reflecting metal holograms in limited areas, perfectly visible and suitably distributed, allowing the contents on the surface of the document or object to be protected to be seen.
Il ajoute une exigence selon laquelle les systèmes informatiques emportés ou inspectés par le ministre doivent être liés à l'inspection d'une personne suspecet et non à tout autre document ou objet se trouvant à proximité de cette personne dans l'appareil.
It adds the requirement that data processing systems removed or inspected by the minister be related to the inspection of a suspected person, not just any document or thing in the vicinity of that person in the airplane.
le procédé est caractérisé en ce qu'il comprend les opérations de création d'un document numérique du document ou objet à archiver
the method is characterized in that it comprises the operations of creating a digital document of the document or object to be archived
soit refuse de produire tout renseignement, document ou objet dont elle a la garde ou le contrôle et dont la commission est en droit d'exiger la production,
refuses to produce any information, document or thing in his or her power or control legally required by the commission to be produced by him or her, or
la recherche, l'enlèvement ou la remise en place de tout document ou objet, leur examen, le prélèvement des informations qui s'y trouvent, ainsi que leur enregistrement et l'établissement de copies ou d'extraits par tout procédé
to search for, remove or return, or examine, take extracts from or make copies of or record in any other manner the information, record, document or thing; or
Saisir tout document ou objet lié ou dont il y a de bonnes raisons de penser qu'il est lié à une activités illicite quelle qu'elle soit.
Seize any document or thing, connected with or reasonably suspected of being connected with or concerned in any unlawful activity.
Les restrictions au droit de disposer d'un document ou d'un objet patrimonial classé et tous les droits prévus par la présente loi relativement à un tel document ou objet ne sont pas soumis à la publicité au registre des droits personnels et réels mobiliers.
Restrictions to the right to dispose of a classified heritage document or object and the rights under this Act with respect to the document or object do not require publication in the register of personal and movable real rights.
Toute inscription sur un produit, sur son contenant ou sur son emballage, sur un document ou objet accompagnant ce produit, y compris le mode d'emploi et les certificats de garantie, doit être rédigée en français.
Every inscription on a product, on its container or on its wrapping, or on a document or object supplied with it, including the directions for use and the warranty certificates, must be drafted in French.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
