We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette position va se refléter dans la version révisée du document qui sera élaborée en vue de la prochaine réunion.
This position would be reflected in the revised document to be drawn up for the next meeting.
Il a décidé de réexaminer cette question à sa prochaine session, en s'appuyant sur un document qui sera établi par le secrétariat.
It decided to revert to this issue at its next session, on the basis of a document to be prepared by the secretariat.
Cette action est primordiale pour la sécurité juridique du document qui sera produit par l'officier public.
This action is essential for the legal certainty of the document that will be issued by the public office-holder.
Le type de document qui sera requis pour les produits d'origine animale transformés n'a donc pas encore été établi.
Thus, the type of the document that will be required for processed animal products has not been established yet.
Si les parents ne veulent pas que leurs enfants sortent du campus sans superviseur, ils doivent signer un document qui sera envoyé avec la confirmation de reception.
If the parents don't want their children leaving the campus without supervision, they will need to sign a document which will be sent with the reservation confirmation.
Si un pays ne donne pas son consentement, alors la question ne peut pas être incluse dans le document qui sera adopté et personne ne peut le prévenir.
If any country does not give a consensus, the question cannot be included in the document which will be adopted and nobody can impede it.
Les données sont reçues et utilisées pour créer un document qui sera distribué directement à l'utilisateur final.
Data is received and used to create a document that will be distributed directly to the end user.
Les concessionnaires doivent nous fournir une copie du certificat d'immatriculation des véhicules usagés marqués, document qui sera détruit après vérification.
The dealership must provide us with a copy of the registration certificate of all marked used vehicles, a document that will be destroyed after verification.
Pour ces domaines, certaines propositions concrètes ont retenu une attention toute particulière et seront reprises dans un document qui sera disponible prochainement.
Within those areas, certain concrete proposals have been given the most of attention, which will be compiled in a document that will be circulated as soon as possible.
Le format de la typographie fera l'objet d'un document qui sera remis au candidat au moment du choix des sujets.
The format of typography will be a document that will be given to the candidate when selecting a topic.
Il mettra en forme l'information recueillie et produira ce document qui sera ensuite validé par un comité.
He will write-down all collected information in a document and will build a document that will be, then, validated by a committee.
Elle a également indiqué être d'accord sur la fait que le document qui sera produit par la réunion soit l'équivalent d'un plan d'action.
She also stated that she agreed the document to be issued by the meeting must be tantamount to an action plan.
Cela influera sur le temps qui devra être consacré à l'étude du document qui sera présenté.
That will determine how much time will have to be set aside for considering the document that will be presented.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.