We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est impossible de savoir à l'avance quelle partie du document renferme la disposition qui vous intéresse.
There is no way of knowing in advance which part of this document contains the provision of interest to you.
La version intégrale du document renferme des renseignements détaillés et des explications plus approfondies en ce qui concerne les activités et les échéanciers.
The full document contains detailed information and more comprehensive explanations, activities and time lines.
De façon particulière, ce document renferme des instructions concernant les méthodes acceptables pour
In particular, this document provides instructions with regards to acceptable means of
L'annexe A du présent document renferme un complément d'information, notamment sur les rôles et les responsabilités de chacun de ces groupes de gouvernance.
Annex "A" of this document provides additional information, including the roles and responsibilities of each of these governance bodies.
Ce sera le cas lorsque le document renferme des renseignements personnels pouvant s'appliquer à un grand nombre d'individus.
This will be the case when the record contains personal information that could apply to a large number of individuals.
Enfin, le document renferme une série d'annexes, notamment des formulaires dont peuvent se servir les parties tout au long du processus de médiation, et d'autres sources de renseignements utiles.
Finally, this document contains a series of appendices, including various forms which may be used by the parties throughout the mediation process, and other useful references.
Je me dois d'ajouter que, bien que ce document renferme quantité de points positifs, il en manque toujours beaucoup, mais cela nécessiterait un autre débat.
I feel I must also add that, although this document contains a great many positive points, many are still missing, but that would require another debate.
Cependant, l'accusation affirme que le document renferme des « assertions trompeuses » sur le processus de remplissage des formulaires de demande des victimes par les témoins à double statut.
However, the prosecution claims the document contains "misleading assertions" on the process of filling in victim application forms by dual-status witnesses.
Le présent document renferme le chapitre I du rapport.
This document contains chapter I of the report.
Ce document renferme diverses informations qui vous aideront à planifier le séjour de votre enfant.
This document contains useful information that will help you plan your child's stay.
Le présent document renferme une synthèse et une analyse préliminaire des informations communiquées au titre du troisième cycle d'établissement de rapports.
This document contains a synthesis and a preliminary analysis of the national reports transmitted under the third reporting cycle.
Ce document renferme des recommandations fondées sur une analyse en profondeur de la recherche, de la théorie et des pratiques actuelles.
Document provides recommendations based on in-depth review of research, theory and current practice.
Le document renferme des analyses et des recommandations portant sur divers aspects de l'accès aux médicaments, une question qui doit être examinée sous différents angles.
The document contains assessments and recommendations covering various aspects of access to medicines, an issue that must be examined from multiple perspectives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.