We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
document such as
document as
document like
Elles prévalent sur tout autre document tel que prospectus, catalogue, etc.
Said conditions take precedence over any other document such as brochures, catalogues, etc.
Un autre expert a estimé que des «recommandations» non contraignantes dans un document tel que celui présenté ne seraient guère efficaces.
Another expert commented that non-binding "recommendations" in a document such as the present draft would not be effective.
À cet égard, il a noté que l'annexe représentait également un aspect utile du document tel que présenté.
In this regard, he noted that the annex was also a useful aspect of the document as presented.
1.2 Un document est une référence à ce document tel que modifié ou remplacé de temps en temps
1.2 A document is a reference to that document as modified or replaced from time to time
J'aime bien travailler avec un document tel que celui-ci.
I like working with a document like this one.
En faisant référence à un document tel que la "position commune", les CE continuent de reconnaître que le moratoire de facto est une mesure intentionnelle, qui répond à une intention spécifique, et qui vise tous les produits biotechnologiques.
Through the reference to a document like the "Common Position", the EC continues acknowledging that the "de facto" moratorium is an intended measure, responding to a specific intention, and addressed to all biotech products.
Un même type de document tel que la facture revêtira une forme différente selon le fournisseur qui l'établira.
The same type of document such as the invoice, for example, takes on a different form depending on the supplier who establishes it.
Ce certificat est censé libérer le titulaire de l'obligation de présenter tout autre document tel que le titre de propriété, la licence et le certificat d'exportation, le certificat d'expertise, le certificat d'authenticité, etc.
The certificate supposedly releases the bearer from requiring any other documents such as the title deed, export certificate and license, certificate of expertise, certificate of authenticity, etc.
Toute commande verbale ou écrite (courriel, fax ou courrier) implique donc de la part du client l'adhésion entière et sans réserves aux présentes conditions, à l'exclusion de tout autre document tel que prospectus, documents commerciaux, etc.
Any order, whether verbal or written (e-mail, fax or letter) thus implies from the customer the full acceptation - and without provision - of the present conditions, other than any other document such as leaflets, commercial documentation, etc...
tout autre document tel que la facture commerciale, le manifeste ou le document de contrôle du fret.
any supplementary documents such as the commercial invoice, manifest, cargo control document
Le sujet de l'inspection est typiquement un document tel que Spéc. de conditions ou un plan d'essai, et le but est trouver des problèmes et de voir ce qui est absent, pour ne pas fixer n'importe quoi.
The subject of the inspection is typically a document such as a requirements spec or a test plan, and the purpose is to find problems and see what's missing, not to fix anything.
Le fait de passer commande implique l'acceptation par l'acheteur des C.G.V., à l'exclusion de tout autre document tel que prospectus ou catalogue émis par le vendeur, dont la valeur n'est qu'indicative.
Ordering involves the acceptance by the buyer of the conditions, with the exception of document such as leaflet or catalog emitted by the seller, whose value is only indicative.
Si toutes les fontes sont incorporées, les lecteurs de votre travail seront en mesure de visionner votre document tel que vous le souhaitiez, avec les mêmes fontes que celles que vous aviez choisies.
Français When fonts are embedded, readers of your work will be able to see your document as you intended, with the same fonts that you used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.