Il a ensuite été complété par les informations supplémentaires présentées dans un document unique de programmation.
À cet égard, il est essentiel que le document unique de programmation soit approuvé le plus tôt possible.
la description des modalités de gestion du document unique de programmation
a description of the arrangements for managing the single programming document
les dispositions détaillées de mise en œuvre du document unique de programmation comportant
the detailed provisions for implementing the single programming document comprising
les dispositions de mise en oeuvre du document unique de programmation comprenant
the provisions for implementing a single programming document shall include
Le présent document unique de programmation prévoit donc des subsides pour le recrutement d'un collaborateur par secrétariat régional.
The present single programming document therefore offers support for a coordinator for each regional secretariat.
Ce programme, qui concerne les zones urbaines en crise, vise des quartiers de différentes villes dans un document unique de programmation.
The programme concerns urban areas in difficulties and includes districts of different cities in a single programming document.
Le document unique de programmation contient les éléments essentiels suivants
The single programming document includes the following essential information
la description des modalités et procédures spécifiques de contrôle du document unique de programmation
a description of the specific arrangements and procedures for checking on the single programming document
Les engagements des tranches ultérieures seront fondés sur le plan de financement du document unique de programmation et sur les progrès réalisés dans sa mise en œuvre.
Commitments of subsequent instalments will be based on the financing plan for the single programming document and on progress in its implementation.
La structure administrative est déjà en place et un projet de document unique de programmation a été élaboré dans ses grandes lignes.
The managerial structure is already in place and a draft Single Programming Document has been substantially drawn.
Dans le même temps, il met l'accent sur le risque d'obstacles administratifs et la répartition inadaptée des fonds qui ressort du document unique de programmation.
At the same time he pointed out possible administrative obstacles and improper allocation of funds which is reflected in the Single Programming Document.
les dispositions envisagées pour l'association des autorités environnementales à la mise en œuvre du document unique de programmation.
the arrangements for associating the environmental authorities with the implementation of the single programming document.
