We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
validated document
posted document
approved document
document validated
Ce système utilise en outre cette identité pour permettre la signature de document validé numériquement.
The system further uses this identity to allow digitally validated document signing.
En même temps que vous remplissez le formulaire, vous acceptez aussi que l'Avocat partenaire prenne ces informations pour constituer votre dossier et pour vous fournir le document validé.
When you complete our forms, you agree that the Partner Lawyer will use this information to build your file and provide you with the validated document.
Dans la fenêtre Documents entrants, sélectionnez l'enregistrement document entrant que vous souhaitez lier au document validé trouvé, puis sélectionnez le bouton OK.
In the Incoming Documents window, select the incoming document record that you want to connect to posted document found, and then choose the OK button.
Dans la fenêtre Documents validés sans document entrant, l'enregistrement document entrant sélectionné est désormais lié au document validé, comme vous pouvez le constater dans le récapitulatif Fichiers du document entrant.
In the Posted Documents without Incoming Document window, the selected incoming document record is now connected to the posted document, as you can see in the Incoming Document Files FactBox.
Le fonctionnaire doit apposer un cachet officiel sur chaque document validé.
The civil servant must stamp each approved document with an official seal.
La relecture du document validé par un comité restreint composé de représentants du MINPROFF, du MINPMEESA, du MINAS et de l'association Gender Lenses.
The approved document was reread by a smaller select committee, consisting of representatives of MINPROFF, MINPMEESA and MINAS and of the Gender Lenses association.
Envoi du document validé pour Efacec peut être fait par lettre, fax ou e-mail aux contacts figurant dans le document de validation.
Sending the validated document to Efacec can be done by letter, fax or email to the contacts indicated in the Validation Document.
Document validé qui comporte les résultats des essais normatifs et éventuellement spécifiques demandés par le client.
Validated document that includes the results of normative and possibly specific tests requested by the customer.
Document validé qui comporte les résultats des essais normatifs et eventuellement spécifiques demandés par le client.
Validated document which contains the results of normative tests and possibly specific tests requested by the client.
C'est ce document validé qui suit ensuite la commande lors de la phase de production suivante.
This document, once approved, follows the order during the production.
Avec le document validé par les autorités fiscales, la facture est prête pour l'expédition à son destinataire final.
With the document validated by the tax authorities, the invoice is now ready for forwarding to the final recipient.
Une fois le document validé, le ministère responsable le présente au conseil interministériel qui a deux semaines pour l'examiner.
Once the document had been validated, the ministry responsible submitted it to the inter-ministerial council, which had two weeks to examine it.
un ou plusieurs filigranes numériques peuvent être ajoutés et représentent le propriétaire et/ou le détenteur dudit document validé
one or watermarks may be added representing the owner and/or the holder of the authenticated document
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.