We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il était essentiel que toute la documentation soit disponible dans toutes les langues officielles pour faciliter les consultations entre les délégations et leur capitale
It was essential that full documentation be available in all official languages in order to facilitate delegations' consultations with their capitals.
Le Conseil a recommandé que le sous-programme Information, communication et documentation soit exécuté en étroite collaboration avec UNIFEM.
The Board recommended that the subprogramme on information, communication and documentation be implemented in close cooperation with UNIFEM.
Il est essentiel que la documentation soit exacte et concise.
Nous nous efforcerons de veiller à ce que toute la documentation soit fournie dans la forme qui convient.
We will endeavour to make sure that all documentation is done correctly.
Il est de la responsabilité du gestionnaire de régime de veiller à ce que la documentation soit disponible.
It is the responsibility of the plan administrator to ensure documentation is available.
Pour toutes ces raisons, notre équipe garantira que la documentation soit prête à imprimer.
Whichever the reason, our team will ensure that the documentation is ready for print.
Pour autant que la documentation soit approuvée, l'organisme compétent attribue un numéro d'enregistrement à chaque produit.
Provided that the documentation is approved, the competent body shall assign a registration number to each product.
Une fois sur place, il peut s'écouler de deux à quatre semaines avant que la documentation soit terminée.
Once they arrive, there may be a two- to four-week gap before the documentation is completed.
Il est donc important que votre documentation soit exacte et complète afin d'éviter des coûts inutiles.
Thus, it is important to ensure that your documentation is accurate and complete to avoid any unnecessary costs.
Il est aussi vital que cette documentation soit à jour, intégrant les dernières évolutions et modifications, tout en éliminant les éléments obsolètes.
It is also vital that this documentation is up-to-date, incorporating the latest evolutions and modifications, while eliminating obsolete items.
Un système de classement doit être maintenu d'une manière organisée, de telle sorte que la documentation soit facile à trouver aux fins de vérification.
Filing system should be kept in an organized manner such that documentation is easy to find for audit purposes.
Il arrive qu'une documentation soit mise dans un paquet séparé qui n'est pas installé par défaut.
However, more extensive documentation is often packaged separately in special documentation packages that are mostly not installed by default.
Veiller à ce que le codage financier et la documentation soit complets pour toutes les demandes de remboursement de frais de déplacement.
Ensure that the financial coding and the documentation is complete for all the travel claims.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
