Vertaling van "documente les violations" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documents violations
L'organisation surveille et documente les violations des droits humains et offre une assistance juridique aux victimes de ces violations.
The organisation monitors and documents violations of human rights and provides legal assistance for victims of human rights violations.
Elle effectue des recherches et organise des évènements éducatifs, surveille et documente les violations des droits humains, et combat toute forme de discrimination.
It conducts research and educational events in the area of human rights, monitors and documents violations of human rights, and combats all forms of discrimination.
Avec ses organisations membres, la FIDH documente les violations des droits DESC, qui vont des expulsions forcées aux violations des droits du travail dans les chaines d'approvisionnement mondiales ou dans les chantiers de démantèlement de bateaux.
Together with its member organisations, FIDH documents violations of ESC rights, from forced evictions to labour rights violations in global supply chains or shipbreaking yards.
Ce rapport documente les violations des droits des femmes syriennes arbitrairement détenues et emprisonnées en...
This report documents violations against Syrian women who are arbitrarily detained and imprisoned in Syria, at a time of...
MidEast Youth présente une chronologie qui documente les violations perpétrées contre les Bahá'ís dans les 30 dernières années, qu'il s'agisse d'exécutions, d'arrestations, d'expulsions ou de profanations.
MidEast Youth introduces us to a timeline that documents violations perpetrated against Bahá'ís in the past 30 years, from executions, to arrests, expulsions and desecration.
Mazen Darwish a fondé le Centre syrien pour les médias et la liberté d'expression, une organisation indépendante qui suit et documente les violations des droits des professionnels des médias et des journalistes et qui promeut les droits humains.
Mazen Darwish founded the Syrian Center for Media and Freedom of Expression, an independent organisation that monitors and documents violations against media professionals and journalists and promotes human rights.
Le Réseau syrien pour les droits de l'homme documente les violations commises par toutes les parties au conflit contre le peuple syrien.
The Syrian Network for Human Rights documents violations committed by all conflict parties against the Syrian people.
Il plaide en faveur de la liberté de la presse et des médias et documente les violations des droits humains.
He advocates for press and media freedom and documents human rights violations.
Surveille et documente les violations des droits de l'homme au moyen d'une importante base de données
Monitors and documents human rights violations through an extensive database
Il offre aussi une réponse d'urgence et documente les violations des droits perpétrées lors de raids et de fouilles aux domiciles des militants.
He also provides emergency response and documentation of rights violations during raids and searches of activists' homes.
Uchaguzi est une plateforme civique qui utilise de multiples canaux de source d'information publique. Elle documente les violations et mobilise des ressources afin de résoudre les problèmes soulevés par des observateurs électoraux ou le public en général.
Uchaguzi is a civic platform that uses multiple channels to crowd source information, document violations and mobilise resources to address problems raised by accredited monitors or the general public.
Azimjan Askarov documente les violations des droits humains commises dans la région: lors des quelques jours précédants sa détention, il rassemblait des données sur celles et ceux qui ont été tué-es et blessé-es lors des récents conflits ethniques.
Azimjan Askarov had been working on documenting the human rights violations committed in this region: for some days previous to his detention, he had been collecting data about those who had been killed and injured during the recent ethnic conflict.
Avec l'aide de ses membres, le REMDH surveille étroitement l'évolution de la situation politique et documente les violations des droits humains dans la région.
Endowed with grassroots members, EMHRN monitor closely policy developments and human rights violations across the region.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.